辛纳谈伤情：盼早日复出，但要保护职业生涯

因膝伤自去年七月温网决赛后一直缺阵的辛纳，当天上午在米兰安联大厦出席与安联意大利多年全球合作项目的发布会，谈到了自己的恢复情况和复出计划。他表示自己状态不错，团队正在尽一切努力让他尽快回到赛场，并严格遵循医生给出的各项方案。

辛纳上一次参加正式比赛是去年七月的温网决赛，此后因膝伤缺席了包括美网和ATP年终总决赛在内的赛季剩余赛事。按照计划，他应在十二月底于沙特阿拉伯举行的“六王大满贯”表演赛中复出，目标是在一月墨尔本澳网时恢复到百分之百。他说目标是回到澳大利亚，希望在那之前先打几站比赛，但必须尊重医生的方案，每天朝这个目标努力。

辛纳坦言这几个月并不轻松，他想念比赛、想念上场全力以赴的感觉，也想念打网球这件事本身。但他强调必须照顾好自己的身体，因为他还想再打十到十五年。他表示自己信任医生，正在执行他们给出的计划，并说自己是球员而不是医生，团队在做一切可能的事情来保护他的长期职业生涯。

在长期缺阵期间，外界关于他真实伤情的消息很少，各种传言随之出现。辛纳回应说，有很多不实信息流传，但真相只有他和身边的人知道，他唯一想要的就是回到赛场并做到最好。他还说这是自己第一次无法掌控局面，并不喜欢这种感觉，不过也因此有更多时间陪伴朋友和父母，还开玩笑提到自己玩了F1模拟器，说不定将来能在赛道上见到他。

被问及这是否是职业生涯最困难的时期时，辛纳显得乐观并已着眼未来。他说职业生涯中总有顺境和逆境，自己的路还很长，现在要做的正是保护职业生涯的长期部分，他并不认为这是最艰难的时刻。

几天前，辛纳宣布结束与教练卡希尔五年的合作，改由曾执教瓦林卡的诺曼接手。他解释说这一决定是与瓦尼奥齐和卡希尔共同做出的，整个团队都很重要；诺曼与卡希尔非常相似，与瓦林卡合作多年，也接受他们现有的工作方式，双方很快达成一致，不会做太多改变，但希望作为球员继续进步。谈到卡希尔，辛纳说会想念他个人层面的部分，这些年卡希尔几乎像第二位父亲，困难时刻自己总是最先打电话给他的人之一，两人是以非常正常的方式分开。卡希尔则表示，当初认识辛纳时，如果能取得如今的成绩他会立刻签字，没有遗憾，这是一段不可思议的旅程，艰难时刻让他们更强大，他为此非常自豪。

远离赛场的这段时间，辛纳看到兹维列夫成为世界第一、阿尔卡拉斯回到最高水平。他说兹维列夫此前已打进过几次大满贯决赛，配得上赢下两个冠军并登上世界第一，那是独一无二的情感、最大的梦想；阿尔卡拉斯则从一次重要伤病中回归，手腕需要小心，但他坦言自己没怎么看网球，因为他也想出现在赛场上。

意大利球员方面，辛纳为科博利晋级都灵ATP年终总决赛感到高兴，称科博利度过了一个不可思议的赛季，还打进法网决赛，是个好小伙，团队准备充分，配得上这份成功，都灵至少有一名意大利球员很重要，此外还有瓦瓦索里和博莱利。谈到朋友安东内利夺得F1世界冠军，辛纳说每个人都不一样，但共同点是平常心，他认识安东内利和他的家人，并称只有天才才能学得这么快，在F1第二个赛季做到这些并不简单，安东内利是天才，也为取得这样的成绩付出了巨大努力。

本文根据Civonline的报道《Sinner scalpita: «Voglio tornare, ma devo proteggere la mia carriera»》编译整理。查看原文