科洛科洛夺冠庆典 比达尔领唱沃齐尼亚获欢呼

科洛科洛在智利联赛提前三轮锁定冠军，并于圣地亚哥纪念碑球场举行第35座联赛冠军的庆祝活动。球队上周日客场2比1击败努布伦斯，在联赛还剩三轮的情况下对智利大学保持10分领先，这一优势已无法被追上。

庆典上最受欢呼的是40岁的佛得角门将沃齐尼亚（若西马尔·若泽·埃沃拉·迪亚斯）。他在夺冠战中扑出了对手最后一次射门，那球若进将扳平比分。夺冠后他随全队在纪念碑球场绕场一周，并在看台前举起奖杯，得到大批球迷的欢呼。不过在庆祝演讲环节，主角是俱乐部偶像比达尔，他接过话筒与球迷一起高唱针对死敌智利大学的口号。

比达尔对球迷说：“chuncho（智利大学绰号）不敢相信，科洛科洛是最伟大的。”他还让球迷接上句子的结尾，最后以一句粗话收尾：“当冠军这件事我们写在血液里，你们必须接受，chuncho conch……”。比达尔此前在夺冠前曾表示：“如果科洛科洛属于人民，我会免费踢球，但它不属于人民。”

庆祝期间，部分球员、教练组和管理层戴上了智利南部传统的锥形针织帽“chilote”，俱乐部主席阿尼瓦尔·莫萨把它当作整个赛季的护身符。莫萨在庆典转播中透露，俱乐部已开始与阿根廷籍主帅费尔南多·奥尔蒂斯商谈续约，其合同将于12月到期。莫萨说：“续约已经很接近了，但重要的是意愿和渴望，是项目有吸引力，以及让我们团结起来做成事情的机敏。”

除主帅外，比达尔和沃齐尼亚的合同也待处理。莫萨表示，在敲定奥尔蒂斯的合同后，将着手处理球员阵容，其中包括沃齐尼亚，他的合同同样在下个月到期。这名佛得角门将的合同中含自动续约条款：在协议规定的周期内，若出场时间达到球队总比赛时间的至少50%，条款即被触发；在球队剩余五场比赛中，他若两场打满、另一场至少踢45分钟，就能达到这一门槛。

本文根据世界体育报的报道《Arturo Vidal lidera la fiesta de Colo-Colo, pero la ovación se la lleva Vozinha》编译整理。查看原文