阿尔卡拉斯上海大师赛抱怨场地条件

10月12日，在上海大师赛第三轮对阵比利时选手齐祖·贝尔格斯的比赛中，卡洛斯·阿尔卡拉斯对中央球场的比赛条件表达了不满。首盘第11局，阿尔卡拉斯再次被破发后，坐在换边椅上向自己的教练席抱怨。

“我没法凭直觉打球。不能一个球弹跳、另一个球打滑。我不行，老兄，我不能这样打，老兄。该死！”阿尔卡拉斯说道。他的教练萨穆埃尔·洛佩斯回应道：“我们来找解决办法。输就输了，但要按你的打法来。”

本届上海大师赛的场地是2017年以来速度最快的，这让一些刚从北京和东京的ATP500赛事赶来的球员有所顾虑。比赛用球是Yonex Tour Platinum，与东京站相同，但与中国公开赛使用的Dunlop球不同。

本文根据马卡报的报道《Alcaraz y sus quejas por las condiciones de Shanghái: "Una bola me bota y la otra me desliza"》编译整理。查看原文