HJK主场3-3平AC奥卢 皮基告别战失冠

赫尔辛基HJK球星、芬兰国家队传奇前锋特穆·皮基以苦涩的方式结束了辉煌的足球生涯。在周日进行的芬兰超级联赛最后一轮比赛中，HJK主场3-3战平AC奥卢，而FC国际队客场2-0击败KuPS，最终冠军归属图尔库的国际队。HJK只要赢下自己的比赛即可夺冠，但未能如愿。

皮基在赛后对MTV乌尔海卢表示：“冠军是想要的，但没能拿到。祝贺图尔库的国际队。整个赛季积分最多的球队完全配得上冠军。”他补充道：“这种赢球就夺冠的局面，在主场却没能做到，确实是失望。我们努力了，拼到了最后。也许这场比赛就像我们整个赛季：开局糟糕，然后追上来，但最终还是没有拿到最大的王冠。”

36岁的皮基在赛季结束前就宣布本赛季结束后退役。告别战中，他下半场替补登场，助攻HJK打入第2球和第3球，两度扳平比分。皮基承认，职业生涯最后一战情绪波动很大：“直到来球场的路上才第一次感到额外的紧张，就是现在了。我在场上通常很冷静，但今天几次情绪失控。尤哈·皮里宁是我的好朋友，但我差点和他动手。当然赛后我们立刻和解了。我注意到自己情绪非常敏感，这也让我在最后时刻多了一股劲，让我们还有机会赢球。”

皮基的职业生涯从KTP起步，此后在西班牙甲级联赛、德国甲级联赛、苏格兰联赛、丹麦联赛、英格兰超级联赛、英格兰冠军联赛和美国大联盟踢球。尽管生涯有许多高光时刻和个人成就，皮基认为最重要的遗产在场外：“最重要的是读到和听到别人说我是一个什么样的人。这对我来说很重要。当然作为球员，场上的事情对外最重要，但能给人留下这样的印象，大概是最重要的。”

场上最美好的回忆和成就是显而易见的：“打进欧洲杯。那是整个球队实现的大梦想。很高兴能成为第一次做到这一点的球队的一员。”

皮基从16岁起就过着职业球员的生活，20年来为热爱的运动付出了无数小时、汗水和泪水。如今生涯结束，他打算暂时远离足球：“我想和足球保持一点距离。它带来了很多，也带走了很多。也许某个时候足球会以某种方式再次成为生活的一部分，但现在离开这个圈子有好处。看看以后会想出什么。”

皮基不认为会从事职业教练工作：“也许带带孩子。我觉得绝对不会在成年足球中担任教练角色。我不会说永远不，但至少我不认为会。”

本文根据MTV Urheilu的报道《Teemu Pukki jätti kirvelevät hyvästit jalkapallokentille – "Sattuu niin hemmetisti"》编译整理。查看原文