普莱斯入选冰球名人堂 父亲杰里难掩激动

凯里·普莱斯正式入选冰球名人堂。在仪式期间的新入选者与球迷问答环节中，普莱斯拿起话筒，向坐在第一排的父亲杰里和女儿莉芙·安尼斯顿致意。这一问答环节持续约六十分钟，自1999年韦恩·格雷茨基入选以来一直延续。

环节结束后，68岁的杰里·普莱斯在接受LNH.com采访时擦着眼泪说：“太不可思议了。回想过去，我很难相信这一切正在发生。这完全是一种恩赐。”他稍作停顿整理思绪后继续说：“我太感激了，真的很激动。我找不到词语来准确描述作为父亲的这种骄傲。凯里有一段美好的职业生涯，但他也是一个了不起的人。他走出了自己的路。”

杰里·普莱斯曾在1978年选秀中被费城飞人队在第八轮选中，总第126位，但他从未在NHL赛场上扑出过一个球。如今他可以自豪地说，自己是这项运动名人堂成员的父亲。他说：“太棒了。我为凯里感到非常骄傲。是他让这一切成为可能。他刚到蒙特利尔时还只是个孩子。但我最骄傲的是，凯里展现了不可思议的性格力量。他是个斗士。”

凯里·普莱斯在问答中讲述了父亲给他的建议：“年轻时，父亲总是给我同样的建议，就是扑出下一个球。无论是一次精彩扑救、一个糟糕失球还是一次奇怪的进攻，我都专注于挡下下一球。整个职业生涯我都保持这种心态，很自然地做到，始终保持短记忆，很快忘掉糟糕的失球。”

坐在佩卡·林内和辛迪·柯利之间的普莱斯还让球迷们笑了。他说自己现在体会到冰球球员家长的辛苦：“我现在有个六岁的儿子林肯在打冰球，我才意识到早上6点15分起床去训练有多难受。我感谢父亲当年送我去冰场参加那么早的训练，而他要开三个多小时的车。我训练结束十分钟后到家，倒不觉得太累。”

普莱斯年少时，父亲杰里需驱车或乘坐一架旧飞机行驶300多公里，前往威廉斯湖，那是距离原住民社区乌尔卡乔（阿纳希姆湖）最近的冰场。杰里说：“我挺怀念那个年代的。人们总说这些牺牲，但对我来说，这不算牺牲。我是为了儿子的快乐才这么做的。”

如今，这个儿子已是冰球名人堂成员，也是蒙特利尔加拿大人队史上胜场最多的门将，共取得361胜。

本文根据NHL.com的报道《Temple : Jerry Price peine à réaliser l’exploit de son fils》编译整理。查看原文