米南斯再演帽子戏法 并列荷甲射手王

从阿尔克马尔转会而来的中场球员斯文·米南斯在埃因霍温彻底爆发。在周日对阵坎布尔的比赛中，他上演了个人本赛季第二个帽子戏法，目前并列荷甲射手榜首位。

在加盟埃因霍温之前，米南斯从未能把比赛用球带回家。此前对阵鹿特丹斯巴达他完成首个帽子戏法，周日对阵坎布尔又完成了第二个。对于为何如今频频进球，他在新闻发布会上回应：“我们在埃因霍温踢的是进攻足球，这也是我选择埃因霍温的原因。”

三个进球中有两个出现在开场一刻钟内，但尽管比分领先，埃因霍温在吕伐登却失去了对比赛的控制。鲁本·范博梅尔将比分改写为0比3后，比赛因球场内出现杯子而一度中断。米南斯分析道：“也许这无意识中产生了影响。你带着满满的肾上腺素开始比赛，然后这一切被暂时按下了暂停键。”

“其实你并不想这样，但它还是发生了。中断后的最初几分钟我们踢得还不错，但之后对方球迷开始站在他们身后。我也觉得裁判用一些判罚试图安抚观众。我们在对抗中经常慢半拍，把优势一点点送了出去。”

坎布尔此后甚至将比分追至2比3，但米南斯很快用一记精准的任意球重新拉开差距。周三欧冠对阵布鲁日的比赛中，他其实也想这么做。“我刚被换下后，球就落在同一个位置。那本来会是个完美的时刻。这周我额外加练了。我想：现在必须抓住机会。”

接下来几天，米南斯将与一小部分队友一起备战客场对奈梅亨的比赛。他的许多队友有国家队任务，但米南斯没有收到荷兰国家队的征召。“比上次国际比赛日多了几名球员留下，气氛确实热闹不少。我不关注荷兰队，我专注于自己在埃因霍温的出场时间，这是我每天都在努力的事。”

本文根据Voetbal International的报道《Mijnans na tweede hattrick ook Eredivisie-topscorer: 'Daarom voor PSV gekozen'》编译整理。查看原文