辛纳因右膝不适退出辛辛那提站

世界排名第一的辛纳退出辛辛那提站，原因是右膝不适。据《Oggi》报道，辛纳表示：“我的右膝有些不舒服，尽管我们和医疗团队付出了很多努力，我必须接受自己还没有准备好参加比赛。”这一决定是为纽约美网做预防性考虑而做出的。

场外，辛纳的教练达伦·卡希尔在马修·富特曼的书《最残酷的比赛：在职业网球中追逐伟大》中透露了队伍休息时打布拉科牌（burraco）的细节。卡希尔开玩笑说，打牌时得盯着辛纳：“我们得小心扬尼克，他有点像会变戏法的人”，并说“有时候打着打着就有牌不见了”。

卡希尔说，辛纳这个“小把戏”很容易被识破，因为他一笑就露馅：“通常他一笑，我们就知道哪里不对劲，有牌被换掉了。”卡希尔还用一句玩笑收尾：“拉斯维加斯的赌场会很快把他赶出去。”

这段趣事之外，卡希尔也谈到了辛纳的性格：即便放下球拍拿起纸牌，他的好胜心也没有消失。卡希尔还提到辛纳从失利中迅速恢复的能力：输球后失望不可避免，但到了第二天，这位世界第一就已经准备好翻篇。

本文根据blue News的报道《Sinner non molla mai, neanche al tavolo da burraco: «Lo caccerebbero in fretta da Las Vegas»》编译整理。查看原文