麦格林提醒福尔柯克勿轻视伤兵满营的哈茨

福尔柯克主帅约翰·麦格林告诫球员，不要被哈茨伤病危机的说法干扰，球队正备战周日客场挑战泰恩卡斯尔球场的比赛。

哈茨主帅沃特·弗兰肯的用人难题在周四进一步加剧：球队在瑞士的欧联杯比赛中负于图恩，斯蒂芬·金斯利在比赛中腿筋受伤。此前几天，哈茨已因脑震荡失去托马斯·马格努松，前福尔柯克中场卡尔文·米勒则因膝伤将缺阵两个月。弗兰肯目前缺阵的球员可凑齐一整套阵容，哈里·米尔恩、克里斯蒂安·博尔赫格雷文克、奥辛·麦肯蒂、阿格乌、克雷格·哈尔克特、布莱尔·斯皮塔尔、汤姆·雷诺和奥辛·麦肯蒂均在伤停名单中。

麦格林本人近期也失去了两名边后卫莱昂·麦肯和瑞安·斯特兰，两人均因大腿伤势缺阵。尽管如此，他仍警惕老东家的阵容深度。麦格林说：“他们在主场（联赛中）已经18到19个月没有输过球了。他们在那里有着骄人的战绩，比赛不会轻松。是的，他们确实有伤病，这是事实。但他们仍然可以派出11名优秀的球员上场。替补席可能稍显单薄，但他们依然能排出一套好阵容。”

麦格林表示：“我们不会过多纠结于他们的伤病。我同情那位主教练，他在选人上受到限制。我也同情那些受伤的球员。但我们必须专注于自己的任务，不要被这些事情牵绊。如果你想着他们伤了这么多球员，只要到场就能赢，最终会栽跟头。我们知道情况不会是这样，这就是我给球员们传达的信息。”

弗兰肯对哈茨电视台表示：“我们现在的处境要求我们必须团结一致，周日再次战斗。正如我们所知，这是一段重要的赛程，要确保我们尽可能以最好的状态出战。泰恩卡斯尔球场很好，我们会有满场球迷支持，这必须给我们能量，让间歇期前的最后一场比赛有个好结果。”

本文根据The National的报道《John McGlynn warns Falkirk ahead of injury-hit Hearts clash》编译整理。查看原文