加布里埃尔谈离队：皇马显然强于巴萨

16岁的JJ·加布里埃尔自9月要求离开曼联后首次公开发声。他在接受西班牙《马卡报》采访时表示，自己的梦想是赢得金球奖，并称皇家马德里“显然”强于巴塞罗那。

过去六周，加布里埃尔一直在西班牙跟随私人教练训练，先是在加泰罗尼亚城镇卡斯特尔德费尔斯，近期则转至西班牙首都马德里。据报道，皇马已就签下这名前锋达成口头原则协议，但曼联方面坚称尚未收到任何直接联系。据称，加布里埃尔的家人也没有告知仍持有其注册权的曼联俱乐部。

《马卡报》在周五下午训练结束后给了他一份周四的报纸，该报头版刊登了加布里埃尔的照片，并宣称他转会皇马一事即将成行。据称，加布里埃尔在与这份报纸合影时问道：“我能留着它吗？”他还说：“我的梦想是赢得金球奖。”《马卡报》还问这名少年为什么皇马比巴萨更好，他回答说：“显然，是皇马。”他的父亲乔·奥凯里尔据称笑着肯定了儿子的说法。

报道还称，加布里埃尔的经纪人阿里·巴拉特代理他不到一个月，已经在马德里寻找住房，供加布里埃尔及其家人居住。据称，这一举动与谈判客户新合同条款同时进行。

加布里埃尔看来将加入皇马预备队卡斯蒂亚，该队参加西班牙半职业的第三级别联赛。卡塞米罗和维尼修斯·儒尼奥尔都曾签约皇马B队，现任队长费德里科·巴尔韦德也是如此。不过，加布里埃尔在曼联时已经 regularly 参加U21比赛。

曼联队史出场纪录保持者瑞恩·吉格斯质疑其团队为何想要转会。他在里奥·费迪南德的YouTube频道上说：“到目前为止，他的职业生涯一切顺利；为什么要破坏它？你走在正确的轨道上。”“我15岁就参加训练，两年后才为一线队出场，所以你必须要有耐心，而现在的人似乎就是缺乏这种耐心。”“信不信由你，为曼联踢一线队足球和在青年队踢球完全不同；为一线队踢季前赛也完全不同。”

本文根据曼彻斯特晚报的报道《JJ Gabriel takes swipe at club as he breaks silence on Man United exit》编译整理。查看原文