拉波尔塔率巴萨客战马竞前，与马竞高层午宴和解

巴塞罗那与马德里竞技管理层之间因夏窗胡利安·阿尔瓦雷斯转会风波而产生的紧张关系已经过去。据西班牙《阿斯报》报道，双方正通过友好姿态寻求恢复正常关系，这些举动出现在两队下周日于“利雅得航空大都会球场”交锋之前。

巴萨主席拉波尔塔将率领巴萨代表团前往马德里，届时还将举行一场汇聚两家俱乐部管理层的午餐会，以平息气氛、表明关系已回到常态。

双方走近的迹象始于拉波尔塔与马竞首席执行官米格尔·安赫尔·希尔·马林在丹麦首都哥本哈根举行的欧洲俱乐部协会大会期间的会面。拉波尔塔承认两人在会面时拥抱，并称已克服这个紧张夏天留下的分歧。

拉波尔塔在接受《世界体育报》采访时透露了更多细节：“这是一次友好而极好的会面。见面时我们明白，应当保持两家俱乐部之间的良好关系，以及我们个人之间的关系。我很欣赏他，他也知道，我也感受到他对我的情意。我们见面后立刻拥抱，我认为我们克服了分歧，恢复了应有的关系。我对此非常高兴，尤其是因为他是我非常欣赏的人。”

两家俱乐部的紧张在8月底达到顶点，当时希尔·马林在欧冠抽签期间接受Movistar采访时，抨击巴萨操作阿尔瓦雷斯转会的方式：“这是最让我恼火的地方。虚假、缺乏道德、缺乏透明度和专业性令我们反感，我们只能确认，在任何情况下都不会与巴萨谈判。”

同样出席在摩纳哥抽签活动的巴萨副主席拉法·尤斯特回应称：“让我惊讶的是，尽管我认识他，他竟然说出那样缺乏教养和尊重的话。俱乐部所有成员、体育总监和教练都越过了我完全无法理解的红线。这些话让我恼火，我不同意。”他还说：“他们越过了红线，你不能把一个与你保持多年关系的俱乐部称为令人反感，我们不会允许。一个人在生活中应当有教养。我们与希尔家族和俱乐部主席恩里克·塞雷索交换了几句话，我向他们转达了我之前说的：我们很平静，问心无愧。”

希尔·马林的表态是对拉波尔塔此前立场的回应。拉波尔塔为巴萨求购这名阿根廷前锋的操作辩护，称俱乐部行为正当，在提交报价后未获马竞接受，尽管球员在美国世界杯期间已表达离队意愿，称“对所有人来说最好的办法是提出转会想法”。阿尔瓦雷斯近日已为此道歉。

危机之中，拉波尔塔在得知马竞将其球员推荐给阿森纳后进一步表示：“如果他们感到被冒犯，他们知道原因。他们的反应过度了，行为不合时宜。我不知道原因，我能猜到，但不能公开说明，因为我没有证据。我们收到信息说他们在出售他，但最终他们表明了真实立场，说会把他卖给任何俱乐部，除了巴萨。我们一直与他们坦诚相待。我们与希尔·马林谈过并提交了报价，他们的答复是没有替代者。我们告知他们，如果有替代者，可以谈。我不理解随后过度反应的原因。”

尽管两家俱乐部之间的紧张气氛至少管理层层面已成过去，但在利雅得航空大都会球场的这场较量中，看台仍可能气氛火爆。哥本哈根的拥抱还将在午餐会上延续，尤斯特将与陪同代表团前往马德里的巴萨管理层成员一同出席。巴萨高层还将出现在大都会球场的主看台，那里至少将见证两家俱乐部和解的一幕。

本文根据Goal.com的报道《No más guerra: Laporta pasa página en la enemistad con el Atlético》编译整理。查看原文