曼联迎战维拉前，卡里克帅位临考

曼联正在庆祝弗格森爵士上任40周年，但球队当下的处境却与庆典气氛形成反差。11月6日是弗格森从阿伯丁来到老特拉福德40周年的日子，俱乐部本周末将举办晚宴向他致敬。与此同时，主帅卡里克可能在本周日对阵阿斯顿维拉的比赛后离任。弗格森执教曼联26年半后自行选择退休，而卡里克有可能成为弗格森退休后第七位被解雇的曼联主帅，这一数字还不包括临时主帅朗尼克。卡里克已经是第五位担任曼联看守或临时主帅的弗格森旧部。

曼联本周末带着英超第17位的排名进入比赛，这是球队连续第14个赛季无缘争冠。各项赛事近10场，曼联只赢下1场。周二马特乌斯·库尼亚对罗马打入戏剧性制胜球，有人将其比作卡里克的“马克·罗宾斯时刻”。1990年1月罗宾斯攻破诺丁汉森林球门后不久，弗格森的曼联同样排在第17位，但当时弗格森已执教三年多，而卡里克本赛季才上任三个月。

老特拉福德有一面纪念弗格森的横幅，上面写着“不可能的梦想”。卡里克回应说：“嗯，并非不可能。一切皆有可能。你必须建设，必须现实，也必须摆正视角，看看我们近期的历史和我们想达到的位置，但这不会一眨眼就发生，不会一夜之间发生。成功确实需要时间，我们不喜欢花时间，但建设确实需要一段时间。”

卡里克也谈到时代的变化：“这项运动肯定变了，毫无疑问。它一直在变。它演变了，在巴斯比爵士之后的那些年里演变，然后到了弗格森爵士。”弗格森和巴斯比是仅有的两位为曼联带来持续成功的主帅。巴斯比1945年上任，过去八十年里曼联的任命中只有一次堪称出色，近12年则有两次。汤米·多切蒂、罗恩·阿特金森或索尔斯克亚等人或可算有限度的成功，但仅此而已。如果卡里克带队停留在积分榜下游离开，他甚至不属于这一档。

卡里克在弗格森手下效力七个赛季，随队赢得五座英超冠军并三次出战欧冠决赛，此后又在莫耶斯、范加尔和穆里尼奥手下踢球。他坦言如今与弗格森的关系比球员时代更近：“我现在可能和他更亲近，交谈也更多。关系会随时间改变，这很自然。从我来到这里起，他对我个人的影响是巨大的。不一定是直接不断交谈、不断给建议，更多是他带来的影响，以及你试图从他身上学到的习惯，那段时间俱乐部上下都是如此。然后你往前走，逐渐演变成一种友谊，真的，这很好。”

卡里克承认弗格森留下的标准难以企及：“有很多胜利、很多奖杯、很多成功。带来成功很难，当时难，现在也难。这恰恰说明持续成功有多难。再说一次，我们必须活在当下。”但当下并不平静，而曼联可以永远活在过去——正如弗格森的庆典所显示的，那往往是更令人向往的地方。

本文根据独立报的报道《Michael Carrick, Sir Alex Ferguson and Man United’s seemingly impossible question》编译整理。查看原文