流浪者绝杀阿伯丁进决赛 费格森：客场需止颓

据《每日纪事报》报道，在周六于汉普顿公园进行的苏格兰联赛杯半决赛中，流浪者1比0击败阿伯丁，瑞安·纳德里在阿伯丁六码区内捅射打入制胜球。流浪者由此晋级12月13日的决赛，将在汉普顿公园对阵希伯尼安，距离本赛季首座重要奖杯只差90分钟。

前流浪者球员巴里·费格森在专栏中写道，比赛长时间停留在0比0时，他坐在看台上感到紧张。他坦言自己并不在意球队的表现，唯一重要的是不能成为输球的一方，因为这种痛苦会持续很久。他指出，与当年那支拿遍国内奖杯、心态不容置疑的流浪者不同，如今这批球员没有这样的底气，随着时间推移压力不断累积，主帅德里克·麦金尼斯和球员都渴望证明自己值得球迷信任。

费格森认为流浪者从始至终都是明显更好的一方，但机会不断被浪费，阿伯丁在下半场后段也逐渐压上，存在对手反击偷走胜利的可能。他写道，如果流浪者未能晋级，球队将被指责浪费了争夺奖杯的第一个大好机会，麦金尼斯会因选人和战术受到批评，这支新面貌的球队也会被拿来与旧队相提并论。但麦金尼斯和球员没有退缩，一直向前推进，直到纳德里打入制胜球。

费格森表示，这场胜利可能被视为赛季的转折点，如果阿伯丁偷走胜利，麦金尼斯努力搭建的一切都会被动摇。他还提到，流浪者次日从电视上看到凯尔特人在联赛中客场惨败给福尔柯克，这让他感到意外。他认为流浪者因此重新逼近凯尔特人，前提是周六晚能在圣米伦客场取胜，把分差缩小到1分。

费格森强调，流浪者接下来的问题是找回客场赢球的感觉，因为球队最近两个客场对邓迪和哈茨都未能全取三分。他认为这不能成为习惯，否则会在争冠中传递错误信号。麦金尼斯已经改善了主场表现，流浪者在主场看起来稳固可靠，但如果客场继续摇摆，外界会再次质疑他们脆弱。费格森写道，麦金尼斯会力争在周六晚从佩斯利带回三分，然后再看凯尔特人次日主场对基尔马诺克的表现。

费格森最后表示，流浪者已经为自己赢得了争夺本赛季首座奖杯的机会，这很好，但他们现在必须发出信号：从现在到5月，他们不会满足于只拿一座奖杯。

本文根据每日纪事报的报道《Rangers must fix next problem after avoiding Hampden hammer or doubts will creep in - Barry Ferguson》编译整理。查看原文