埃亚拉香港赛回怼记者：你累吗？

菲律宾选手亚历山德拉·埃亚拉在香港网球公开赛上连续两轮直落两盘取胜，先后击败澳大利亚的埃默森·琼斯和捷克的特雷莎·瓦伦托娃，晋级八强。

周四以6比4、7比6（7）战胜瓦伦托娃后，埃亚拉出席新闻发布会。一名记者问她：“你在比赛中看起来非常疲惫，是这样吗？”这一问题显然让现世界排名第17位的埃亚拉不悦，她回应道：“这是你的印象吗？你累吗？你累吗？哎呀……你应该休息一下。”

在更早的一次发布会上，埃亚拉曾谈到自己WTA单打排名的攀升：“我想那是某些人的看法，就像你说的，我这周创下了生涯最高排名，所以如果我累了却还能排在世界第17位，那很不错。累也是一种幸运，累意味着我一直在努力训练，打了很多比赛，参加了很多竞争。”

作为赛会2号种子，埃亚拉下一轮将在四分之一决赛对阵克罗地亚选手安东尼娅·鲁日奇，后者目前世界排名第81位。

埃亚拉正在争取自己的第二个WTA冠军。今年早些时候她在华盛顿夺冠，成为首位赢得WTA冠军的菲律宾女性，晋级路上击败了包括郑钦文、莱拉·费尔南德斯、埃琳娜·斯维托丽娜、大坂直美和杰西卡·佩古拉在内的多位知名球员。

在决赛击败佩古拉后，埃亚拉曾谈到自己在雨停期间经历的紧张情绪，她告诉记者：“我想我热身了一千次。那很难……同时，这种情况在我身上发生过很多次，我人生中遇到过很多次雨停。我觉得这只是其中一次，尽管赌注要高得多。”

今年早些时候，埃亚拉代表菲律宾参加亚运会，获得女子单打铜牌。

本文根据AOL.com的报道《“Are You Tired?” – Alex Eala Bluntly Shuts Down Reporter At Hong Kong Open After ‘Very Tired’ Question》编译整理。查看原文