罗斯学校女网5-0夺州小校冠军 队史首次

当地时间11月6日周五，在法拉盛USTA国家网球中心举行的纽约州高中女网小校团体决赛中，头号种子罗斯学校以5-0击败二号种子卡泽诺维亚（第三区），夺得该项目队史首个州小校冠军。

罗斯学校在半决赛中同样以5-0轻取四号种子霍尼奥伊瀑布-利马（第五区），其中四场比赛未丢一局。决赛中卡泽诺维亚也未能构成太大威胁，最后结束的是第三双打组合克洛伊·斯通与佐伊·麦克唐纳，两人以6-3、6-2击败玛丽亚·瓦卡罗和米米·斯皮内利，为球队锁定5-0的横扫。

这是执教罗斯学校女网第一年的主教练里谢尔·勒萨尔多的首个赛季。她在赛季初就告诉队员们，她们有能力赢得州冠军，队员们起初并不相信。“我第一次说这话时，她们看我的眼神像看疯子一样，”勒萨尔多赛后说，“她们不知道自己能做到。我只是不断给她们注入信心和肯定。即使她们遇到困难，我也知道她们足够出色。”

麦克唐纳说：“我们以前从未取得过这样的成就。这太重要了，这支队伍为了走到这一步付出了太多。我们知道所有人都在看着我们，但无论发生什么，队友们一直支持着我们，正是这份支持带我们走了过来。”

对罗斯学校而言，这是一个历史性的赛季。10月15日，她们击败五连冠得主贝波特-蓝点，夺得队史首个萨福克县冠军。勒萨尔多表示，那场胜利为赛季余下征程铺平了道路。“这场胜利因多种原因而特别，但我为这些女孩感到骄傲，因为我认为转折点就是县冠军赛，”勒萨尔多说道，“那是她们第一次想，‘等等，我们真的能做到。’”

半决赛和决赛的胜利为罗斯学校画上20胜0负的完美赛季句号。斯通表示，州冠军之所以特别，在于全队的努力终于得到回报。“我们总是彼此照应、互相加油，”斯通说，“我们都付出了相当的努力才走到这里。我们每天训练，投入了大量时间，这一切绝对值得。”

本文根据Newsday的报道《Ross School girls tennis team wins small schools state championship, a program first》编译整理。查看原文