西汉姆联1-1女王公园巡游者 米克洛什科赛前获致敬

英冠联赛一场比赛，西汉姆联在伦敦体育场1-1战平女王公园巡游者。比赛开始前，现场为西汉姆联偶像卢德克·米克洛什科的生涯和人生举行了纪念活动，他的名字在伦敦体育场回荡，气氛几乎堪比莫耶斯时代的一些欧战之夜。

然而比赛开始后，英冠中游水平的现实便显现出来，裁判和球员的表现都是如此。努诺执教的西汉姆联大部分时间在场上缓慢倒脚，没有展现出明确的进攻计划。他们从防线一侧到另一侧横向或回传，围绕女王公园巡游者简陋的防线进行“马蹄形”传球，反倒让对手看起来像战术天才。

西汉姆联的锋线静止，中场大部分时间隐身。创造力来源马克斯·基尔曼终于传出一脚直塞，发起了一次进攻，最终由鲍文扳平比分，这是当晚少数几脚真正找到目标球员的25码向前传球之一。

尽管如此，西汉姆联本应赢下比赛。裁判试图弥补上半场的严重误判，又做出了一个至少可以说是“软”的判罚，给了西汉姆联一粒扳平点球。责怪鲍文有些苛刻，因为两队点球的唯一区别是西汉姆联门将没有移动，而女王公园巡游者的门将移动了。

最终，六万名西汉姆联球迷走向拥挤的火车，无疑在思考这个“娱乐”之夜花费的150多英镑，很可能在沉默、咬牙的深夜跋涉中质疑自己的人生选择。这就是我记忆中英冠生活的现实：平庸、不光彩、不荣耀。

本文根据ClaretandHugh的报道《West Ham United 1 – 1 Queens Park Rangers | The morning after》编译整理。查看原文