舒特尔沃思告别谢周三：盼球队本赛季升级

佩特·舒特尔沃思在确认离开希尔斯堡后发表声明，称谢菲尔德星期三是一个“真正特别的工作地方”。这位47岁的教练此前是亨里克·佩德森教练团队的一员，是这位丹麦主帅信任的倾听者和建言者。佩德森近期被解职，舒特尔沃思没有加入继任者戴夫·查利诺组建的新团队。

谢周三新帅查利诺留用了马特·哈姆肖和达里尔·弗拉哈万，并加入了克林特·希尔和安东尼·斯威尼。舒特尔沃思在Instagram上发文说：“所以，我在谢菲尔德星期三的时光结束了……这比我原本希望的要早得多，但这就是精英体育，这就是我们工作的世界。”

他首先感谢了佩德森：“首先，我要感谢亨里克把我带进来，给我机会在谢菲尔德星期三这样的俱乐部工作。这真是一个特别的工作地方……感谢工作人员，我和他们建立了非常好的关系，我知道我现在拥有许多友谊，这些友谊将持续到去年之后。”

舒特尔沃思也向球员们表达了感谢：“感谢所有与我共事过的球员。你们是一群出色的足球运动员，也是一群很棒的小伙子——我真的希望你们继续前进，本赛季完成升级。特别感谢所有的留言，这些都被保存下来，会被反复阅读，帮助我从失望中振作起来。”

他坦言对过去一年的成绩并不自豪，但在俱乐部最低谷时全队奋力拼搏、保持竞争力让他感到骄傲：“即使在一切分崩离析的时候，我们设法让俱乐部、工作人员和球员保持团结。我们克服重重困难竞争，没有人放下工具或松懈。这是对当时俱乐部所有人的证明，随着时间流逝，这不应被遗忘。”

舒特尔沃思还提到球迷在困难时期的支持，以及新所有权入主后对俱乐部的投资和改变。他说对阵西布朗的那一天是他最美好的足球记忆之一，开启了新时代，他相信这个新时代会成功。

最后他写道：“我的家人永远不会让我忘记星期三——尤其是因为家里到处都是球衣！——我很荣幸能经历这家足球俱乐部及其代表的一切。祝大家未来好运。”

本文根据Yorkshire Post的报道《'I really hope' - Pete Shuttleworth issues heartfelt farewell message after Sheffield Wednesday exit》编译整理。查看原文