惠特韦尔：曼联未推进换帅，卡里克留任

据The Athletic记者劳里·惠特韦尔透露，曼联目前并未就其他主帅人选推进任何谈判，这暗示迈克尔·卡里克将继续执教球队一段时间。

曼联此前在欧冠赛场1-4惨败给科莫，随后又在主场老特拉福德0-3不敌伯恩茅斯，外界普遍认为卡里克即将下课。但吉姆·拉特克利夫爵士、贾森·威尔科克斯、克里斯托弗·维维尔和奥马尔·贝拉达之间的危机会议给了他“缓刑”。

此后曼联0-2负于切尔西，惠特韦尔称这场失利的责任几乎完全可以归到利桑德罗·马丁内斯身上，因此俱乐部无需改变策略，而是打算等到国际比赛日再对他的未来做出决定。3-2逆转罗马的胜利则缓解了曼联的紧张气氛以及卡里克身上的压力。

埃迪·豪和尤利安·纳格尔斯曼被认为是接替卡里克的热门人选，但惠特韦尔表示，俱乐部并未与替代者“推进”谈判。他在Stretford Paddock的YouTube频道上说：“他们决定给他到国际比赛日，一个扭转局面的机会。这并不是说他们会在间歇期做出改变，而是在那个时间点重新评估……我并不知晓有任何与其他候选人的进展，哪怕只是锁定潜在继任者。这似乎表明卡里克保住了这份工作。”

被问及球迷对卡里克的支持是否影响俱乐部高层的决定时，惠特韦尔表示，拉特克利夫、威尔科克斯和贝拉达不愿解雇一个能在一定程度上替他们挡住批评的人。他说：“我认为支持者的反应最终会影响他们的做法。如果他们把卡里克从这一处境中拿掉，那么矛头就无处可去，只能指向做决定的人，而我们已经看到两个主场比赛中的敌意。那会把聚光灯完全对准做出改变的人，我认为这确实起了作用。”

关于威尔科克斯和贝拉达是否应为曼联夏季转会市场的糟糕工作负责，惠特韦尔补充说：“威尔科克斯和贝拉达显然必须在预算范围内工作。这一点无法回避，他们并不是那个说我们有多少钱可花的人。这要放在俱乐部的背景下来看——格雷泽家族的债务、此前糟糕的引援。这就是他们获得同情的地方，但其中也有关于他们某些决定以及如何与经纪人、体育总监对话的疑问——我在业内征询了足够多的意见，才让我理解这一局面。”

本文根据Football365的报道《Man Utd insider drops huge Carrick sack update as Ratcliffe enjoys human shield》编译整理。查看原文