詹姆斯与甘西高中合影重现，二人将一同重返克利夫兰

一张拍摄于2000年的俄亥俄州东北部高中篮球最佳阵容合影，在勒布朗·詹姆斯选择加盟费城76人后再次走红。这张照片最初刊登在《克利夫兰老实人报》上，拍摄地点位于克利夫兰市中心仓库区，当时共有10名球员入选，而非通常的5人。照片中，迈克·甘西的前臂搭在詹姆斯的肩上，两人站在最右侧。甘西当时是奥姆斯特德福尔斯高中的高三学生，如今是76人篮球运营总裁；詹姆斯则是阿克伦圣文森特-圣玛丽高中的高一新生。

这张照片的重新流传源于甘西的弟弟史蒂文。7月1日晚，史蒂文在X上发布了这张照片并配上眼睛表情符号。当天早些时候，76人通过一笔重磅交易得到了全NBA球员杰伦·布朗，而詹姆斯当时是自由球员。此后詹姆斯选择加盟76人，这意味着詹姆斯和甘西将首次一起重返克利夫兰，参加周五晚在火箭竞技场对阵骑士的比赛。

当年与詹姆斯、甘西一同入选该阵容的切斯特·梅森近日通过电话回忆道：“那张照片出来、他们选出那支队伍时，我心想，‘天哪，这大概是俄亥俄州东北部有史以来最棒的一支队伍。’”梅森是那一年的俄亥俄州篮球先生之一，绰号“喷气机切特”。谈到多年后詹姆斯和甘西在费城重聚，梅森说：“这简直不可思议。”

詹姆斯本周被问及拍照那天时表示，他印象最深的是在一群自己仰慕的高年级球员中感到格格不入。“我为什么会在那儿？”詹姆斯在76人周一晚战胜芝加哥公牛后回忆道，“……对我来说太超现实了。”梅森则表示詹姆斯“只是在谦虚”，并提到詹姆斯在那个年纪已经拥有大学级别的身体和运动能力，以及至今仍是标志性特质的篮球智商。

甘西在 peers 中也享有盛誉。他在奥姆斯特德福尔斯高中的教练帕特·多纳休告诉《问询报》，如果有人说詹姆斯和甘西要转学到奥姆斯特德福尔斯，“我会说，‘太好了。’”多纳休说，这不仅是因为他们能帮助篮球队，更因为他们是非常好的人。梅森回忆甘西“知道如何把球放进篮筐”并且“有那种范儿”。詹姆斯也说：“我们在阿克伦都知道甘西。”

梅森与甘西至今仍经常发短信。甘西得到76人最高职位并引进詹姆斯和布朗后，梅森发了一条长长的“为你骄傲”的信息。梅森还把那张报纸版照片塑封起来，挂在他自2015年起担任主教练的布拉什高中办公室里。梅森开玩笑说，他拥有“小小的吹嘘资本”，因为在那张2000年的照片中他是并列的俄亥俄州篮球先生，而詹姆斯随后三年连续获得该奖。2001年该奖项评选中仅次于詹姆斯的正是甘西。

詹姆斯和甘西已经有过一次完整的轮回：2016年，他们分别作为超级球星和崭露头角的管理层成员，随家乡球队克利夫兰骑士赢得NBA总冠军。如今，他们作为76人成员再次重聚，并即将一起回到篮球生涯的起点。梅森说：“这太神奇了。我知道每次有人发这张照片，它都会火。”

本文根据Inquirer.com的报道《LeBron James and Mike Gansey’s viral high school photo still resonates ahead of return to Cleveland: ‘It’s just surreal’》编译整理。查看原文