八村塁两年2800万加盟快船 卢指导赴日沟通角色

八村塁在休赛期以自由球员身份与洛杉矶快船签下两年2800万美元的合同，结束了在湖人三个半赛季的生涯。快船主帅泰伦·卢为了解如何使用他，今夏专程飞越太平洋前往东京，与八村塁共进晚餐并观看他与日本国家队合练。卢在8月的晚餐中品尝了寿喜烧等日料，八村塁则尝试更开放地表达自己的想法。八村塁谈到自己的定位时说：“我是个团队型球员，球队要求什么，我都想融入进去。”

上赛季八村塁在湖人场均得到11.5分，三分命中率44.3%；季后赛在没有受伤的东契奇的情况下，他出战10场，场均17.5分4.0篮板，三分命中率56.9%创NBA季后赛最佳。首轮对阵火箭的六场系列赛中，由于里夫斯也因伤缺阵，他成为球队第二得分点，场均15.8分。

卢在媒体日表示，新赛季将扩展八村塁的比赛内容，更多让他打低位、利用错位和中距离急停，并让他重新成为优秀的篮板手。卢还提到八村塁的体型和换防能力，并回忆2024年首轮对掘金时他曾主防约基奇。

奇才时期（2019至2023年）曾与八村塁做过队友的比尔表示，他一直建议教练组利用八村塁的多面性：“这家伙在场上能做很多事，能防一到五号位，能冲击篮筐，能定点投三分，能绕掩护接球，能作为持球人和掩护人打挡拆。”

季前赛首战对阵勇士，八村塁在上半场15分钟内砍下21分，三分球5投4中，并展示了中距离和快攻扣篮。常规赛开始后，他前五场命中率仅为36.9%，坦言防守注意力明显升级：“他们基本用防守最好的球员来防我，情况确实不同了。”10月23日对阵湖人他14投5中得到16分，球队以117比125落败；周日对阵勇士他16投10中、命中4记三分，得到24分，走出投篮低谷。

28岁的八村塁是2019年首轮第9顺位被奇才选中，成为首位在首轮被选中的日本球员。比尔回忆新秀赛季八村塁身边总是跟着大批日本记者：“我们以前叫他日本乔丹，他在祖国受到的待遇就是这样，随之而来的是巨大压力和关注。”八村塁称这是一种“荣誉”，并表示自己喜欢压力。

本文根据NBA的报道《Rui Hachimura is Ready for His Role with the Clippers》编译整理。查看原文