奥尼尔力挺米乌卡，霍格七场球荒待解

凯尔特人主帅马丁·奥尼尔公开支持年轻前锋希姆·米乌卡，认为这名18岁小将能够在球队发挥作用。米乌卡从切尔西租借加盟后一直等待机会，但在国际比赛日代表英格兰U20对阵法国和德国的比赛中打入两球，及时展现了自己的实力。

由于卡斯珀·霍格正经历七场进球荒，米乌卡有望在客场对阵马瑟韦尔的比赛中获得表现机会。奥尼尔对米乌卡至今有限出场时间里的表现感到鼓舞，他说：“我认为他在短暂的上场时间里产生了相当不错的影响。而且这个小伙子渴望上场，这同样令人鼓舞。他在外面也做得很好。”

当被问及凯尔特人是否最终可以倚重这位新星时，奥尼尔表示：“我认为可以。他肯定会进步，这一点毫无疑问。他还有一些小细节可以改进，比如有时带球应该向左而不是向右。总的来说，我认为他肯定会有自己的职业生涯。切尔西显然也这么认为，因为他们已经和他续约了，而且是份大合同。”米乌卡在租借加盟凯尔特人之前，刚在斯坦福桥签下了一份丰厚的长期合同。

与此同时，奥尼尔确认荷兰小将乔尔·范登伯格正在从脚踝伤势中恢复。这位19岁中场以340万英镑从埃因霍温加盟，是夏季引援，但在训练中受伤，国际比赛日前被拍到穿着保护靴。他尚未代表凯尔特人完成首秀，但奥尼尔预计他很快就能恢复训练。奥尼尔补充说：“是的，他恢复得很好。他已经可以活动了。他是在这里训练时受的伤，现在已经脱掉了保护靴。我想他很快就能，就像他们说的，出现在草地上。”

本场比赛是凯尔特人自上次造访菲尔公园球场以来的首次回归，上赛季倒数第二轮他们凭借一个有争议的补时点球3比2击败马瑟韦尔，保住了争冠希望。奥尼尔预计这次同样会是艰难的比赛，因为国际比赛日后许多球员几乎没有和俱乐部队友一起训练。“我在那里从来没有轻松的比赛，我不认为这次会有什么不同，”奥尼尔说，“上赛季我们在那里取得了一场伟大的胜利。我愿意接受同样的比分。我当然很高兴看到国脚们回来。这是我们第一次在周五进行一些训练。”

若塔在因十字韧带伤势缺阵近18个月后，有望重返凯尔特人阵容，但阿利斯泰尔·约翰斯顿仍然缺阵，卡梅伦·卡特-维克斯出战成疑。

本文根据每日纪事报的报道《Shim Mheuka earns crucial Celtic endorsement as decision looms on struggling Kasper Hogh》编译整理。查看原文