魔术两主力伤停 客场四连战成关键

奥兰多魔术队本赛季开局不利，目前战绩为2胜5负，而且两名首发球员同时进入伤病名单。保罗·班切罗因高位踝关节扭伤将至少缺阵一个月，这是他三年内第二次长期伤停；上赛季他曾缺席10场，82场中出战72场。杰伦·萨格斯则因右膝骨挫伤缺阵，他职业生涯至今只有一个赛季出场超过60场。此外，安东尼·布莱克也缺席了此前的几场比赛。

魔术篮球运营总裁杰夫·韦尔特曼在常规赛首周做客奥兰多电台96.9 The Game时曾表示，他乐意不被列入东部精英球队之列。他说：“就把我们忘了吧，让我们去工作，让我们有一点健康，然后出来展示我们是谁。”但不到一周，球队就遭遇了伤病打击。

球队接下来将开始一段四场的西部客场之旅，首战在菲尼克斯对阵太阳，随后依次面对勇士、国王和爵士。原文指出，如果魔术不能在这段客场中至少取得一半的胜利，那么11月13日回到起亚中心时，他们将处于东部季后赛版图之外。

原文认为，伤病本身不应被用来指控管理层失职，但魔术近几个赛季每年都出现关键球员倒下，而阵容缺乏足够深度应对，这一点值得批评。文章列举了联盟其他球队的伤情作为对照：雷霆目前缺少切特·霍姆格伦、杰伦·威廉姆斯和卡森·华莱士，但刚迎回亚历克斯·卡鲁索，仍以6胜2负完成对骑士的主客场双杀；森林狼在安东尼·爱德华兹缺阵的情况下取得6胜3负，爱德华兹前四场曾两次得分超过40分；活塞缺少全明星中锋杰伦·杜伦；猛龙早早失去科怀·伦纳德；步行者在泰瑞斯·哈利伯顿缺阵数周的情况下刚拿到第三胜。

在阵容内部，布莱克休赛期未获续约，被视为重要变数。瓦格纳因球队认为尼古拉·武切维奇是更好选择而不再与兄长同场，他目前场均出战9.6分钟，得到3.1分和3.0个篮板。贾斯·理查德森进入首发后投篮21投7中，命中率33%，三分球9投0中。

在周一输给华盛顿奇才的比赛中，特里斯坦·达席尔瓦、贾马尔·凯恩和杰文·卡特与瓦格纳、德斯蒙德·贝恩、小温德尔·卡特和理查德森一同进入肖恩·斯威尼的主要轮换。魔术第三节以9比19被拉开，最终以94比103落败，主场仍未取胜。奇才目前意外领跑东南赛区。

原文还提到，魔术自2010年以来未赢下过任何一轮季后赛系列赛，上赛季在季后赛中曾以3比1领先底特律活塞，最终被逆转。球队在五年贾马尔·莫斯利时代结束后进入新的阶段。

本文根据Sports Illustrated的报道《Injuries are poor excuse as last-place Orlando Magic open West Coast road trip》编译整理。查看原文