布拉布兰自费修复场地 借主场迎战奥胡斯

丹麦杯四分之一决赛将上演一场本地对决，布拉布兰IF与AGF狭路相逢。比赛分两回合进行，布拉布兰IF已确认，在他们拥有主场优势的那一回合，球队可以在自己平时使用的球场上作赛。

不过对这支丹麦第二级别联赛球队来说，事情并不简单。布拉布兰体育主管安德烈亚斯·拉施-克里斯滕森表示，这块场地归市政府所有，因此必须获得市政府的许可，而对方同意的前提是俱乐部自行承担球场的修复责任。他说：“所以这不是一趟免费的差事。”

拉施-克里斯滕森同时强调，这场比赛意义重大。“当然存在某种形式的主场优势，但这也是为了回馈当地社区和俱乐部。对布拉布兰来说，在主场作战很重要，这和竞技层面的优势同样重要。”

他进一步解释说，球队面对的是超级联赛球队，对手在各个层面都理应强于自己，因此这件事更多关乎杯赛精神。“我们认为，在常规主场作战是这种精神的一部分，所以尽管带来种种麻烦，我们还是优先选择这样做，其中也包括比赛要在工作日的13:30开球。”

首回合定于12月2日进行，布拉布兰坐镇主场。约两周后的12月13日，次回合将在Ceres Park Vejlby进行。

本文根据Bold.dk的报道《Brabrand får egen hjemmebane mod AGF: Ikke gratis omgang》编译整理。查看原文