费尔南德斯：场外因素让曼联表现艰难

曼联队长布鲁诺·费尔南德斯表示，更衣室之外的多种因素导致球队本赛季开局令人失望，当球队未能达到预期时，球员们会“精神崩溃”。

这位32岁的中场在10月21日曼联1比4负于科莫后质疑了球队的战术，并在随后10月25日主场0比3负于伯恩茅斯的比赛中未获出场机会。迈克尔·卡里克表示，不让费尔南德斯首发的决定“纯粹是足球原因”。

周二，曼联在欧冠联赛中主场3比2逆转罗马后，这位葡萄牙国脚再次接受记者采访，并给出了球队本赛季挣扎的原因。费尔南德斯对TNT巴西表示：“这是信心的问题。在这家俱乐部，当结果不理想时会很困难。更衣室之外、球员和工作人员之外有很多因素，让俱乐部的表现和我们在场上能做的事情更加困难。”

“这影响了很多球员。有些人处理得更好，有些人更差。我们对自己设定了很高的期望，当事情不顺利时，我们最终会因为无法给予俱乐部我们认为自己真正有能力做到的事情而感到沮丧，精神上被压垮。”

“当情况是这样时，问题不止一个。有很多事情需要改进，需要以不同的方式去做。不幸的是，对我们来说，这种情况已经持续了很长时间，这让事情更加困难。”

“我们知道这家俱乐部没有人喜欢不赢球。当你签约这家俱乐部、代表这家俱乐部时，是因为你想要更多。不幸的是，过去几年并非如此。”

曼联本赛季各项赛事14场比赛仅赢下3场。他们逆转罗马的比赛是俱乐部自9月10日欧冠4比0战胜萨巴赫以来的首场胜利。在对阵罗马的比赛前，俱乐部球迷再次组织了反对俱乐部所有者的抗议活动，向斯特雷特福德看台的球迷分发了4000个绿色和黄色气球。

费尔南德斯继续说道：“要达到我们想要的位置、争夺我们想要赢得的冠军一直很困难。穿上这件球衣是巨大的责任。但我们必须将其视为一种特权，因为很多球员梦想着有一天能来到这里。无论经历多少好坏时刻，能在这里是一种特权。那是足球的一部分。我希望好时刻多于坏时刻。”

费尔南德斯在负于科莫后的言论，是在后卫利桑德罗·马丁内斯表示他期望曼联技术总监杰森·威尔科克斯做得更多，并称俱乐部需要加大对一线队的投资以在顶级水平竞争之后一周发表的。马丁内斯是在负于马德里竞技后的采访中发表上述言论的。

曼联的下一场比赛，也是11月国际比赛日前的最后一场，是周日主场对阵阿斯顿维拉。

本文根据The New York Times的报道《Bruno Fernandes: ‘Factors outside the dressing room’ make performing for Manchester United ‘difficult’》编译整理。查看原文