莫吉揭秘内德维德转会：先买下再通知本人

前尤文图斯总经理卢西亚诺·莫吉近日做客Radio Radio – Lo Sport节目，回忆了2001年夏天帕维尔·内德维德从拉齐奥转会尤文图斯的幕后细节。这笔交易与齐达内转会皇家马德里相关联，尤文借此得到了刚随拉齐奥夺得意甲冠军的内德维德。

莫吉讲述，事情的起点是他与弗洛伦蒂诺·佩雷斯的对话。当时佩雷斯有意将齐达内带到皇马，莫吉说：“他问我能不能对外说他要买齐达内。我回答我们永远不会卖他，但我心里已经决定要卖了。”

在确信交易能够完成后，莫吉与拉齐奥时任主席塞尔吉奥·克拉尼奥蒂就内德维德达成协议，并严格保密。莫吉说：“只有我和克拉尼奥蒂知道。我已经买下了内德维德，而他自己并不知道。”

问题出现在莫吉直接试探内德维德本人意愿时。这名捷克中场似乎并不打算离开罗马，他在那里生活舒适，闲暇时还打高尔夫。于是莫吉想出一个办法：安排私人旅行让球员参观都灵，并承诺如果他不被说服，可以毫无后果地返回。

莫吉说：“我告诉他我会派一架私人飞机，谁都不会知道。如果喜欢都灵，他就答应，否则就回家。”但在内德维德同意前往后，莫吉改变了计划：“我通知了所有记者和电视台。帕维尔抵达都灵时，发现飞机舷梯旁有五十个人等着采访他。”

按照莫吉的说法，这一安排让转会几乎变得不可避免，也引发了拉齐奥球迷最初对“背叛”的指责。此后内德维德在尤文效力8个赛季，并于2003年赢得金球奖，先后以球员和俱乐部管理人员身份成为尤文图斯的标志性人物。

本文根据Radio Radio的报道《Juventus, Moggi svela il retroscena sull'affare Nedved: "L'avevo già comprato, ma lui non lo sapeva"》编译整理。查看原文