皇家社会要求审查VAR与芯片系统

皇家社会俱乐部就圣马梅斯球场对阵毕尔巴鄂竞技一役中的点球判罚发表声明，认为在尼科·威廉姆斯与乔恩·米克尔·阿兰布鲁的那次拼抢中，裁判、芯片和VOR室接连出现失误，并特别点名VOR室，要求审查相关机制。此前，裁判技术委员会已承认Connected Ball系统存在技术故障，皇家社会是对此作出回应。

皇家社会在声明中将导致点球判罚的过程拆分为三种不同情况。第一，场上裁判判断失误，判罚点球时没有注意到皇家社会球员在與毕尔巴鄂竞技攻击手接触之前已经碰到皮球。第二，VOR室的复核程序出错，未能通过分析可用图像识别皇家社会球员先触球，尽管拥有全部视听手段，仍维持了场上裁判的初始决定。俱乐部认为，这清楚表明复核程序存在错误，因为图像证明皇家社会球员在接触前已触球，也就是说并非所有可用图像都得到了审查。

第三，Connected Ball系统出现故障。正如裁判技术委员会所承认的，球体信号与VAR所用图像之间存在一到两帧的同步偏差，导致系统提供的信息在时间上与场上实际发生的情况不符。这一情况明显影响了裁判组对这次动作的解读，诱使他们做出裁判技术委员会本身也承认发生的错误。

皇家社会表示，这三类不同的事实表明，所发生的情况不能简单归结为一次具体的裁判决定或一次孤立的技术故障。俱乐部认为，这既涉及裁判组可用图像的视觉复核程序，也涉及一项技术工具的可靠性和/或校准问题，该工具的使用必须提供最高标准的精确性和客观性。

为此，皇家社会提出三个认为必须回答的问题：VOR室在复核该动作时，对视听手段的核查程序是什么；Connected Ball系统如何校准，谁负责校准并保证其正常运行；在系统信息被用于做出裁判决定之前，有哪些监督机制可以发现可能的同步偏差。

俱乐部强调，仅仅承认存在同步偏差还不够，必须了解偏差为何发生、哪些机制本应发现它、以及为何没有避免该信息影响裁判决定。皇家社会认为，这些事实应被用于审查和改进流程以及操作规范。

本文根据马卡报的报道《La Real señala a la sala VOR y su revisión por el error del penalti de San Mamés》编译整理。查看原文