邓恩：曼联不该离开老特拉福德

《曼彻斯特晚报》记者安迪·邓恩撰文，认为曼联不应离开老特拉福德。文章以曼联在欧冠3-2逆转罗马的比赛为切入点，称这座球场依然拥有魔力。

罗马后卫巴莱尔迪在禁区内解围时踢空，库尼亚抓住机会扳平比分，随后完成逆转。巴莱尔迪现年27岁，效力于罗马，这是他第20次欧冠出场，此前从未犯下如此严重的失误。

布鲁诺·费尔南德斯赛后表示：“老特拉福德活过来了。”曼联主帅卡里克在赛后复盘中多次提到主场氛围的作用，他说：“这个地方能创造不可思议的事情。我们中场休息时谈到了这一点。”

邓恩指出，曼联这场胜利有一定偶然性：球队先获得一粒点球，对方门将扑救后因轻微提前移动被判无效；随后巴莱尔迪出现失误；库尼亚的制胜球质量不错，但罗马第一或第二门将均缺阵，替补登场的门将完成俱乐部首秀，或许本可做得更好。罗马半场两球领先，本有机会扩大优势。

邓恩还提到，卡里克所说的“不可思议的事情”并非指0-3输给伯恩茅斯或杯赛不敌布莱顿，英超对手如今造访老特拉福德的畏惧感已不如从前，但这座球场仍有光环和历史。

文章随后转向球场计划。曼联官网在卡里克言论下方发布球迷调查，征集对拟建新球场的意见，并称“为我们的未来主场发声”。早期简报文件将新球场称为“新特拉福德球场”。邓恩写道，大量球迷反对迁址，他们认为吉姆·拉特克利夫爵士更看重一座可容纳10万人的新球场的商业利益，而非球队重返强队行列。

邓恩认为，老特拉福德的破败程度被夸大，类似伯纳乌的大规模翻新或重建并非不可行。拉特克利夫没有到场观看对罗马的比赛，但邓恩写道，如果他到场，或许也会重新考虑离开老特拉福德的决定。

本文根据曼彻斯特晚报的报道《Manchester United should NOT be leaving Old Trafford - it remains 'incredible'》编译整理。查看原文