科尔盖特网球主帅彭宁顿执教二十载

科尔盖特大学男子网球主教练鲍比·彭宁顿在这所学校执教已满二十年，其间收获大量胜利，也以对队员的指导产生影响。他回忆，自己很年轻时就希望成为一级联赛教练，当时把名字投进了几个一级联赛教练职位的候选名单。

彭宁顿最初到科尔盖特时同时担任男队和女队主教练。他介绍，自己带男女队共19年，之后学校将两个项目拆分，这是他执教期间的一大变化。尽管项目结构改变，他表示自己尽量让球队文化保持连贯，寻找真正认同球队、认同球队目标的队员。

在训练安排上，彭宁顿兼顾乐趣与竞争性。队员在他的训练中分组轮转、做各项练习和对抗，每堂训练课为一个半小时，内容安排得有明确目的。他说，队员离开时应该感觉自己出了不少汗、练得很辛苦。

过去二十年也让彭宁顿在纽约州汉密尔顿的社区扎下根。他有三个孩子，都就读于汉密尔顿中央学校，这也是他选择留下的原因之一。他的女儿米娅读八年级，已进入汉密尔顿中央学校的校队踢足球；儿子克利福德参加AAU篮球队和旅行足球队；最小的女儿帕克八岁，已经开始练体操。

彭宁顿认为执教与做父亲有不少相通之处，也把教练与运动员两种身份连接起来。他说自己仍尽量与前队员保持联系，球队在凝聚力和文化上有独特之处，队员很投入、为他努力打球，对他也很忠诚，这种关系是双向的。

彭宁顿希望队员在科尔盖特的四年成为人生中最好的四年，这段经历不仅有趣，也要有影响。他说，希望队员回望时知道自己选对了学校和教练，自己会一直支持他们、对他们忠诚，球队应当自成一种文化。

他仍通过“球员俱乐部”与前队员保持往来，这个群体十分活跃，校友与项目联系紧密。他的第一位弟子、2009届的马丁·麦金泰尔在刚过去的返校周末入选科尔盖特体育名人堂。随着球队秋季赛季结束，球迷和球员都在期待春季赛季重返球场。

本文根据The Colgate Maroon-News的报道《Tennis Coach Bobby Pennington on Creating an Impactful Experience - The Colgate Maroon-News》编译整理。查看原文