卡里索：在阿贾克斯没得到公平机会，租借哥本哈根

被阿贾克斯外租的阿根廷边锋马赫尔·卡里索表示，自己在阿贾克斯没有得到公平的出场机会，语言障碍是主要原因。这位二十岁的球员今夏租借加盟哥本哈根，而周四晚他本有可能代表另一支丹麦球队对阵阿贾克斯。

卡里索今年年初从萨斯菲尔德转会阿贾克斯，转会费约为六百万欧元。在阿贾克斯的头半个赛季，他在荷甲联赛中只获得32分钟出场时间。据丹麦广播公司报道，不到一年前，哥本哈根在丹麦超级联赛的最大竞争对手中日德兰曾愿意为他支付一千万欧元，这原本可以让他成为丹麦俱乐部历史上最贵的引援。

“其实差一点就成了，有过具体的谈判，桌上也有一份报价。”卡里索向TV2证实道。但他最终选择了阿贾克斯：“但后来阿贾克斯出现了——一家历史更悠久、更大的俱乐部——所以我决定去那里。”

在阿贾克斯的经历并不顺利，语言障碍成为一大阻碍，因为他几乎不会说英语。队内说西班牙语的队友曾试图帮助他。“那对我来说是一段艰难的时期，因为我得不到出场机会。但我知道问题不在我的足球能力，而在于语言障碍，以及我不会说英语。”

“我并不真的觉得自己得到了公平的机会去展示我能做什么。”卡里索说，“这让我感到沮丧和难过，因为我去那里是想展示自己的实力，但随后并没有得到那样的机会。”

十月底对阵贝尔格莱德红星的进球对卡里索是一次提振，因为在阿贾克斯的经历打击了他的自信。“我相信用不了多久，我就能回到我知道自己能够达到的水平。”他向哥本哈根球迷承诺，“无论我踢15分钟还是90分钟，我都会付出一切。我确信我能对球队有很大价值。拥有能在一对一中过掉对手的边锋很有价值，而这正是我能做到的。”

目前卡里索随哥本哈根排在丹麦超级联赛第二位，落后于中日德兰。这名边锋以租借形式加盟，合同中没有买断选项，因此原则上他将在夏天返回阿贾克斯。至今他为这家丹麦顶级俱乐部出战九场正式比赛，其中四次首发，打进两球。

本文根据VoetbalPrimeur的报道《‘Verdriet en frustratie’ bij verhuurde Ajax-aankoop: ‘Geen eerlijke kans gehad’》编译整理。查看原文