赫塔费与布莱顿周四欧协联相遇，收入差近1.81亿欧

赫塔费与布莱顿将于本周四在欧协联交手。两支球队上赛季在各自联赛中的排名只差一位——赫塔费西甲第七，布莱顿英超第八——但最新的财务数据呈现出完全不同的量级：2024-2025财年布莱顿收入2.387亿欧元，赫塔费同期为5800万欧元，差距接近1.81亿欧元。

德勤发布的《Football Money League 2026》报告将布莱顿列为欧洲收入第23高的俱乐部。赫塔费在2025-2026赛季的营业额为5890万欧元，而布莱顿该赛季的账目尚未公布。转播收入是差距的主要来源：2024-2025财年赫塔费获得约4600万欧元视听版权收入，占其营业额的近80%；布莱顿凭借英超的分成机制，同一项目获得约1.5亿英镑，超过赫塔费全年总收入。

这一差距也体现在去年夏天的转会市场上。据Transfermarkt数据，布莱顿投入1.801亿欧元引援，是赫塔费1950万欧元的九倍多。仅克罗地亚后卫卢卡·武什科维奇一人的转会费就达5400万欧元，几乎是赫塔费全队引援支出的三倍。布莱顿还为扎多克·约汉纳支付2800万欧元，为帕斯卡尔·斯特鲁伊克支付2320万欧元，为西班牙球员切马·安德烈斯支付2200万欧元。赫塔费则把大部分资金用于执行租借球员的买断条款，包括马丁·萨特里亚诺（650万欧元）、扎伊德·罗梅罗（500万欧元）和马里奥·马丁（350万欧元），并以自由转会和租借补全阵容。

赫塔费的引援还受到西甲工资帽限制的制约。达尼·卡瓦哈尔在与皇家马德里合同到期后自由加盟，为通过经济管控审核，需要主席安赫尔·托雷斯提供个人担保。托雷斯去年10月表示：“我们是一家小俱乐部，有三名长期伤员，这对赫塔费这样的小球队来说让人发疯。我们打进欧洲赛场，又拆掉球场，简直疯了。”

竞技层面的影响也体现在主帅何塞·博尔达拉斯身上。欧协联2比5负于卢加诺后，他批评球队“阵容不平衡”，并警告球队“撑不起三项赛事”。

出售球员方面同样差距明显。布莱顿收入1.9215亿欧元，主要来自卡洛斯·巴莱巴转会曼联（7590万欧元）和扬·保罗·范赫克转会托特纳姆热刺（6000万欧元），转会窗净收支为正1205万欧元。赫塔费收入1410万欧元，主要来自毛罗·阿兰巴里（610万欧元）和路易斯·米利亚（600万欧元）的离队，净收支为负540万欧元。

阵容估值上，Transfermarkt估计布莱顿球员总身价为7亿欧元，赫塔费为9890万欧元，相差超过6亿欧元。这一数字来自估值而非实际售价，但反映了两队的量级差距。上赛季两队联赛排名只差一位，布莱顿可以为一名球员支付5400万欧元，赫塔费则需要主席个人担保才能注册一名自由身球员。

本文根据Diario de Santiago的报道《Getafe-Brighton, dos realidades separadas por 180 millones》编译整理。查看原文