阿拜恩迎首个大阪德比，盼为球迷带回胜利

J1联赛C大阪4日在位于大阪舞洲的训练场进行公开训练，为8日下午3点在松下体育场（Panasonic Stadium）对阵G大阪的大阪德比做准备。今夏加盟的澳大利亚国脚中场杰克逊·阿拜恩（33岁）在训练中谈到了对这场比赛的期待。

这是阿拜恩加盟C大阪后首次经历大阪德比。他此前效力圣保利时曾参加过与汉堡SV的德比战，回忆那段经历时说：“比赛前在街上遇到人，都会被谈起德比的事。我觉得必须把这种期待当作能量去面对比赛。”他表示：“对这座城市来说这是非常重要的比赛。我们必须拿出让球迷为这家俱乐部感到自豪的表现和结果。”

C大阪在联赛中已经8场不胜，两个多月没有拿到3分。阿拜恩说，英语圈有“form goes out the window（状态好坏统统作废）”的说法，“也可以说要把之前发生的一切都忘掉，把德比当作决赛来踢。我们要带着充足的能量，去面对这场对球迷很重要的比赛。”

10月28日联赛杯（Levain Cup）第四轮对阵水户的比赛后，阿拜恩迎来了第一个孩子，是个男孩。他笑着说：“心情真的非常棒。别人一直跟我说‘孩子真正出生之前你不知道自己是什么感受’，确实是这样。”家里多了一口人，他认为“会产生新的视角和新的能量”，带着这份特别的动力走向球场。

本场大阪德比将在松下体育场进行，开球时间为下午3点。

本文根据Yahoo!ニュース的报道《C大阪・アーバインが大阪ダービーへ闘志「ファンが誇りに思えるプレーと結果を」愛息誕生後の〝初勝利〟目指す(サンケイスポーツ)》编译整理。查看原文