特内里费球员德米格尔比赛中倒地离世，享年30岁

特内里费俱乐部前锋赫苏斯·德米格尔离世，年仅30岁。据《马卡报》报道，他于周一在埃利奥多罗·罗德里格斯·洛佩斯球场代表特内里费出战对阵安道尔的比赛，比赛中与安道尔门将赫苏斯·奥沃诺发生猛烈碰撞，随即出现心脏骤停，被紧急送往医院。俱乐部先是通报其神经系统状况恶化，随后传来不幸消息。

那场比赛在碰撞发生前处于平局。球员们第一时间示意需要医疗救助，德米格尔在草皮上接受了紧急处理后被转送医院。这场悲剧让整个特内里费岛陷入悲痛，当地此前正关注风暴和降雨带来的影响，一位球迷对《马卡报》说：“这里从来不下雨，它是为赫苏斯来到岛上……来向他告别。”

德米格尔来自马德里，职业生涯并非一帆风顺，曾效力包括纳瓦尔卡内罗在内的多支马德里球队，一步步追逐职业足球的梦想，最终在特内里费找到位置。纳瓦尔卡内罗方面对《马卡报》说：“我们什么都不是，霍埃尔。”报道称，他留下了妻子和孩子。

球场周边有人对那次碰撞表达了激烈看法：“有两种方式拦住他，从下面拉拽或者扫倒。我们都知道他选了哪种。”报道同时提到，不应把这一说法变成对参与者的审判。豪尔赫·巴尔达诺在《国家报》的评论被引用：“没有人、没有任何地方能免于意外……我们不必寻找责任人。面对如此巨大的痛苦，有一个受害者已经足够。”

报道还提到德米格尔在场上最后时刻听到的看台声音。有人对《马卡报》说：“这孩子离场时听到的是嘘声和一句‘你换他上来干什么’。那是他最后的记忆，这也值得反思。在这里踢球，好像坏的都是我们自己人。现在更是如此。”

悼念活动中，人们提出一个请求：“9号要留着，永远属于他。”报道称，这个号码不应变成普通的号码，而应与他的记忆相连。德米格尔被记住的不只是这场震动西班牙足球的悲剧，还有他作为队友、朋友、丈夫、父亲和前锋的身份——他从马德里出发，走过许多球场，赢得了一席之地，并帮助特内里费实现目标。

报道最后关注的是更衣室如何面对失去。有人表示：“所有人都需要帮助……球员、女人们、所有人。他们最终会把痛苦转化为力量。如果你失去方向，你会更早死去。足球是给予他们生命的东西……尽管现在它夺走了他们中的一员。”

本文根据马卡报的报道《Una pérdida que no tiene explicación: "Ha venido por Jesús..."<br>》编译整理。查看原文