奥运冠军容格宣布爱马奇普蒙克退役

德国马术名将米夏埃尔·容格宣布，与他搭档多年的爱马奇普蒙克正式退役。这匹18岁的马在今年8月中旬的阿亨世界马术锦标赛上刚刚夺冠，在竞技状态最好的时候告别赛场。

容格表示，经过慎重考虑，他决定让奇普蒙克进入“活跃的退休生活”。他说：“它状态非常好，看到它这么健康，这对我意义重大。”他还说，以这样的方式送别爱马，尤其是在阿亨世锦赛这样的大成功后，对他而言非常特别。

容格强调，这次退役并不让他感到难过，因为这不是真正的告别。奇普蒙克会留在他身边，他每天都能见到它，给它送胡萝卜，想骑的时候也可以骑。

容格与奇普蒙克搭档取得过多项重大成就，最大的一次胜利是在2024年巴黎奥运会上，两人夺得个人金牌。今年8月的阿亨世锦赛是这对组合的最后一场比赛。

44岁的容格是奥运会马术三项赛冠军，多年来与奇普蒙克一起活跃在三项赛赛场，被视为一对梦幻组合。

本文根据SPORT1的报道《Olympia-Gigant verabschiedet legendäres Pferd》编译整理。查看原文