马竞主场负拜仁 九场不败终结

马德里竞技在主场迎战拜仁慕尼黑，最终告负，此前九场比赛八胜一平的不败势头就此终结。原文称拜仁是今年造访大都会球场的球队中实力最强的一支，属于欧洲顶级水准，这场比赛也让马竞认清了现实。

勒诺尔芒此役表现不佳，原文提到他本赛季状态下滑，此前已多次送点、出现失误。0比1的失球过程中他的处理令人费解，随后他被换下，离场时明显带着怒气，把外套摔在地上。

朱利安·阿尔瓦雷斯本场没有遭到主场球迷的嘘声。原文提到，他此前两粒进球，以及在战胜拉科鲁尼亚后公开请求原谅，基本化解了去年夏天遗留的矛盾；本场现场播报他的名字时，除底层看台少数球迷外，大部分人送上掌声。

凯恩首次在职业生涯中面对马竞，赛前马竞官方X账号还向他发了一条友好的信息。比赛中他多次制造进攻威胁，也错失了一些平时很少错过的机会，下半场有多脚射门偏出。

巴埃纳是本场马竞上场球员中最具强度的一位，他一次穿裆过掉奥利塞，引来全场喝彩。上半场马竞在德国球队的控球压制下踢得相当吃力。

格里马尔多本周连续面对强敌，本场对位奥利塞，周日还将迎战拉明。原文称他目前看来都成功应对，除进攻端的贡献外，这位前勒沃库森球员的进步非常明显。

大都会球场赛前举行了默哀仪式，悼念不幸去世的特内里费球员赫苏斯·德米格尔，以及三名在马竞上一场对阵拉科鲁尼亚比赛期间、托莱多AVE列车事故中去世的马竞会员，现场先是一片肃静，随后响起掌声。

本文根据马卡报的报道《El Atlético se lleva un bofetón de realidad》编译整理。查看原文