伯恩：理解纽卡球迷不满，但球员需带动主场气氛

纽卡斯尔联队长丹·伯恩承认，尽管他理解球迷的沮丧情绪，但在那种环境下比赛对球员来说“并不轻松”。在周一主场0-1负于埃弗顿的比赛中，纽卡斯尔联半场和全场结束时均遭到球迷嘘声。

蒂耶尔诺·巴里在下半场抓住卢卡斯·霍尔尼切克的失误近距离破门，为埃弗顿打入制胜球。这场比赛是马蒂亚斯·耶斯勒的球队在主场球迷面前缺乏灵感的一夜，球迷的沮丧情绪在比赛中不断累积，因为球队屡屡丢球，且难以攻破埃弗顿的防线——后者在此前九场英超客场比赛中未尝胜绩。

这场失利意味着耶斯勒的球队在最近五场各项赛事中输掉了四场，表现和成绩均呈下滑趋势。伯恩本人曾是圣詹姆斯公园的季票持有者，他对难以与这支纽卡斯尔联产生共鸣的球迷表示同情。

“我理解球迷的沮丧。我懂，”伯恩告诉《纪事报》。“我在半场和全场都被嘘过。我完全理解。我曾是这里的季票持有者，我知道纽卡斯尔联的球队应该是什么样子，但当你听到那些嘘声时，在这里踢球并不会变得更容易。我觉得有些小伙子可能以前没经历过这些。你能感受到那种紧张的能量，我认为它会传递到球场上。”

“话虽如此，我认为是我们驱动他们、带领他们前进，而我们今天没有做到。所以，正如我所说，我理解，但这并不会让事情变得更容易。我认为这始于我们。他们从我们身上汲取能量，当我们快速开局、赢得第一次犯规或通过压迫赢得第一球时，你就能建立起那种能量，但情况也可能相反。我能理解，如果我们没有压迫，埃弗顿控球很多，他们希望我们向前推进。我认为这首先取决于我们，我们会在此基础上建设，但当你感受到那种氛围时，这里仍然是一个很难踢的地方。”

纽卡斯尔联将于周六客场挑战富勒姆，希望在11月国际比赛日之前以积极的方式收尾，但在又一次惨痛输给埃弗顿后，很难找到任何可以依赖的积极因素。当被问及想对球迷说什么时，伯恩敦促他们继续支持球队，并向他们保证球队正在尽一切努力扭转局面。

“是的，坚持下去，”伯恩回答道。“正如我所说，我完全理解你们的沮丧，但现在是大家团结一致的时候。我真的觉得我们此刻非常需要你们。我理解客场比赛对你们来说并不总是顺利，但我可以保证，虽然听起来像陈词滥调，但我们没有取得成绩并不是因为缺乏努力。我知道小伙子们和教练组每天付出了多少努力，我希望你们能看到球队本应做出的回应。”

本文根据纽卡斯尔纪事报的报道《Dan Burn sends plea to Newcastle United supporters amid 'tough' St James' Park admission》编译整理。查看原文