安道尔队返程悲痛：德米格尔身亡，奥沃诺受冲击

安道尔俱乐部在特内里费的联赛客场之后经历了漫长而痛苦的一夜。球队一行于本周二凌晨四点左右抵达巴塞罗那埃尔普拉特机场，球员、教练组和管理层情绪极度低落。俱乐部方面确认，赫苏斯·德米格尔在比赛中的严重事故后去世，消息于当天上午八点得到证实。

据随队人员表示，球队上下已无心分析比赛结果、裁判判罚或场上发生的一切。俱乐部人士说：“我们整个人都垮了。”另一处表态称，那次动作“是一次鲁莽行为，造成了非常严重的后果”。

事故发生在特内里费的主场埃利奥多罗·罗德里格斯·洛佩斯球场。安道尔门将赫苏斯·奥沃诺出击处理一记长传，用膝盖猛烈撞到德米格尔。这名前锋随后出现心肺骤停，经医疗人员现场复苏后被送往努埃斯特拉·塞尼奥拉·德·坎德拉里亚大学医院，入院时情况危急，最终不治，年仅30岁。

奥沃诺从最初时刻起就深受打击。在死讯公布前，他打算先私下向德米格尔的家人道歉，然后再作任何公开表态。安道尔方面反复强调，并不存在伤人的意图，但这并未减轻这次动作的严重性。这名门将还在埃利奥多罗球场听到看台上有人喊他“杀人犯”，他一度关闭了自己的Instagram账号，之后重新开启但未作任何评论。

俱乐部医疗人员、领队克里斯蒂安·兰萨罗特以及包括总经理豪梅·诺格斯在内的负责人一直与同样陷入悲痛的特内里费保持联系。从一开始，首要任务就是了解这名前锋的病情进展，并向其队友和家人转达安道尔俱乐部的支持。两家俱乐部在竞技对抗之外，因这一无法挽回的事件而紧紧联系在了一起。

本文根据世界体育报的报道《El Andorra regresa roto de Tenerife: "Estamos hechos mierda"》编译整理。查看原文