波利尼斯：詹姆斯在76人关键时刻将成最大诱饵

前NBA中锋奥尔登·波利尼斯近日在拜伦·斯科特的Fast Break播客中表示，当76人比赛进入关键时刻，勒布朗·詹姆斯不会成为执行最后一投的人。节目中被问到比赛还剩40秒、76人落后1分时球该给谁，波利尼斯和斯科特都表示不会信任詹姆斯来投最后一球，波利尼斯进一步阐述了自己的看法。

“嘿，那两位兄弟已经在那里了。那是他们的球队。勒布朗是额外的奖励，”波利尼斯说，他指的是泰瑞斯·马克西和杰伦·布朗。“勒布朗将成为史上最伟大的诱饵。他在费城就会是这样。他将成为史上最伟大的诱饵。”波利尼斯认为，马克西和布朗已经确立的进攻角色会影响76人处理关键球的方式，球队可能不会自动去找这位四届NBA总冠军，而是继续信任他们自己的得分本能。

讨论最初源于节目嘉宾探讨詹姆斯凭借丰富的季后赛经验是否该成为76人关键时刻的主要决策者。波利尼斯否认自己的评估源于不喜欢詹姆斯。“你们又在想，因为你们说话的方式和他们将会思考的方式，哦，他又来了，又在黑勒布朗。这与仇恨无关。这是关于人性。这就是我在看的。我不认为我刚才说的话是关于仇恨。人性。你的本能会启动。马克西的本能会启动。杰伦·布朗的本能会启动。这就是问题所在。”

波利尼斯还将这种潜在动态与詹姆斯和卢卡·东契奇的情况做了比较，认为在比分胶着的比赛末段，得分本能会占据上风。“几年前我就说过卢卡和勒布朗。当比赛末段比分紧咬时，他们会扔三分，而不是试图用正确的方式打球。对我来说，因为本能会启动，这就是问题所在。”

这对76人来说确实是个难题。球队阵容中有很多选择。除了詹姆斯、马克西、布朗和乔尔·恩比德，二年级后卫VJ·埃奇科姆已经展现出他在末段想要球。上周连续战胜尼克斯和黄蜂的比赛中，他在最后一分钟命中了关键三分，帮助76人取得6胜1负的开局。作为新秀，他曾在加时赛最后几秒用一记三分击败灰熊，还在新秀挑战赛的两场比赛中都命中了制胜球。事实上，在夏洛特的那场比赛中，马克西为他让出了位置。“我告诉他，他看着我想要把球传给我。我说，‘别传给我。那是你该做的。你总是能命中这样的大心脏球，’”马克西赛后说。这与波利尼斯的观点相悖。到目前为止，76人似乎乐于让任何有空位投篮机会的人出手。

前NBA教练拜伦·斯科特提供了不同的视角。他并没有排除詹姆斯作为可信赖持球人的可能，认为决定应该取决于比赛的具体情况。为了解释，斯科特回忆起他执教骑士时的一个场景，当时年轻的凯里·欧文问他该怎么做。“我们在多伦多，我在克利夫兰。我们有一个年轻、不可思议的球员叫凯里·欧文。比赛还剩8秒，我们落后两分。他说，教练，你会怎么做？你会投三分还是两分？我说，如果我是你，我不会打高位挡拆。那对你来说在顶部很碍眼。我说，如果是我，我会争取赢球。他命中三分赢下了比赛。这取决于情况来决定谁拿球。”

那场比赛发生在2013年1月，欧文的第二个赛季。骑士在比赛还剩约12秒时以96比98落后，斯科特告诉他去争取胜利后，欧文在比赛还剩不到一秒时命中一记28英尺三分，帮助骑士以99比98击败猛龙。对斯科特来说，关键在于比分、剩余时间和谁处于最佳位置来完成进攻，而不是固定的等级顺序。对76人来说，平衡这些责任可能成为建立化学反应的重要部分。斯科特认为比赛情况应该决定谁拿球，而波利尼斯预计马克西和布朗将保持他们既定的角色。如果真是这样，詹姆斯可能通过吸引防守和为队友创造机会来影响最重要的回合，而不是总由他来终结进攻。

本文根据EssentiallySports的报道《“Greatest Decoy Ever”: 15-Year NBA Veteran Says LeBron James Will Be Treated Differently by 76ers Teammates in Crunch Time》编译整理。查看原文