雅各波·贝雷蒂尼谈伤停与复出

雅各波·贝雷蒂尼在接受Ubitennis专访时回顾了一个艰难的赛季。这位马泰奥·贝雷蒂尼的弟弟在今年春天巴列塔挑战赛对阵里贝卡伊的德比中脚部受伤，核磁共振检查后确认问题，令他远离赛场三个月。他随后又因心理层面的疲惫额外休息了两三个月，期间只进行体能训练，从未踏上球场。

他坦言那段时间让他重新找回打球的欲望：“身体之外，我的头脑也要求我停下来。”他表示自己利用这段时间做了此前从未有过的经历，也花了很多功夫在自我调整上，因为“部分地，我失去了那种想在这里拼搏、想站在场上的渴望”。

复出后，他先是在俱乐部联赛中重新比赛，并逐步找回状态。在男网A1联赛第1组倒数第二轮，他代表佛罗伦萨Match Ball乡村俱乐部出战，对阵锡拉库萨Match Ball，帮助球队取得一场类似保级附加赛的关键胜利。当天他面对萨爾瓦托雷·卡鲁索时先丢一盘，比赛还因风雨暂停了半个多小时，但他最终顶住恶劣天气，为球队拿下两场胜利。

谈到当天的条件，他说：“感觉不错。今天条件确实相当困难，风很大也很冷，有点像佛罗伦萨的典型天气。除此之外，我做得很好，一直让自己留在比赛中，包括那些比较吃力的时刻。”

目前球队在积分榜上的处境并不理想，保级附加赛的前景相当现实。贝雷蒂尼承认，球队今年阵容有所调整，两名青训球员情况各异，其中一人在美国读大学，当天才赶到，而他自己则是休战数月后回归。他说球队上下都很投入，“我们享受其中，这才是美好的部分”。

展望接下来，他表示年底前的目标是尽可能多打比赛，但不会勉强。他计划下周在卡塔尼亚参加复出后的首个赛事，同时强调自己身体比较脆弱，需要小心照顾，“这肯定是优先事项”。

他还主动提到队友梅杜里：后者周五晚上从旧金山赶来，明天早上就要离开。贝雷蒂尼说，这某种程度上就是这支球队的本质，并认为这并非理所当然，因此想特别指出这一点。

本文根据Ubitennis（意大利）的报道《Jacopo Berrettini: “La testa mi ha chiesto una pausa, ora ho ritrovato la voglia di giocare” [ESCLUSIVA]》编译整理。查看原文