爱德华兹膝伤将接受关节镜手术 医生忧长期风险

明尼苏达森林狼球星安东尼·爱德华兹将接受右膝关节镜手术。此前的复查显示他的右膝情况出现进展，球队将这次手术描述为一次清理性操作，并表示这与半月板伤势无关，同时对这位当家球星的恢复前景持乐观态度。

运动医学医生布莱恩·苏特雷尔对这类手术通常意味着什么持更为谨慎的看法。他并未对爱德华兹给出具体诊断，但解释说，关节镜手术可用于处理受损或受刺激的组织，其后果需要在数年内持续观察。

苏特雷尔表示，让他担忧的不只是缺阵时长：“这让我出于多个原因感到担忧，这些原因超出了接下来的两个月。当走到必须做关节镜这一步时，可能是在处理某些损伤、创伤或异常磨损的组织。这类清理性操作往往涉及膝关节的不同结构。”

他尤其强调了这类手术可能带来的取舍：“当外科医生必须切除部分受损组织时，你可能会在短期内获得改善，同时却可能在长期制造更多问题。你切除的健康组织越多，剩下用于稳定和保护关节的组织就越少。”

为此他提到了乔尔·恩比德和科怀·伦纳德，两人职业生涯中都经历过多次膝部手术。“我们见过球员先做一次关节镜，然后又做了好几次。乔尔·恩比德就是一个完美的例子。”苏特雷尔说，但他并未断言爱德华兹必然会走上同一条路。

森林狼方面的说法则要乐观得多，认为这一问题可以处理，长期没有重大担忧。因此苏特雷尔的analyses更多针对反复进行关节镜手术的普遍风险，而非爱德华兹身上已经确立的并发症。真正的考验将在手术之后到来，届时他的膝盖将逐步重新承受NBA级别的完整负荷。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – Pourquoi un médecin est inquiet pour la blessure d’Anthony Edwards》编译整理。查看原文