克兰蒙塔纳火灾幸存者凯安现身圣西罗观看米兰德比

17岁的凯安·塔林丹出现在圣西罗球场的看台上，观看了国际米兰与AC米兰的德比战。这场比赛米兰以3-1取胜，进球者分别是普利西奇、拉比奥和莫雷拉。凯安的脸和手上仍留有严重烧伤的痕迹，这些伤来自两年前克兰蒙塔纳“Le Constellation”迪斯科酒吧火灾，那场大火改变了他的人生。

这张照片出现在《体育邮报》主编伊万·扎扎罗尼的Instagram账号上。照片前景是凯安的面孔，背景是圣西罗的绿茵场和看台。凯安从小就是米兰球迷，这次是应米兰俱乐部邀请，到现场观看周六晚间的米兰德比。

据原文，正是扎扎罗尼出面推动，才让凯安得以坐进看台。他一直关注克兰蒙塔纳新年夜火灾中受伤的年轻人，并努力让他们在艰难的康复过程中获得一些平静时刻。扎扎罗尼还公开感谢了格里·卡迪纳莱领导的米兰俱乐部迅速回应他的请求。他在Instagram上写道：“感谢#米兰，他们立刻回应了我邀请#凯安——一个铁杆米兰球迷——和他的一位朋友来看德比的请求。基基非常想来。这是正常生活的一部分。今晚他非常开心。”

米兰此前也曾为凯安送上礼物。今年2月凯安在尼瓜尔达医院住院期间度过17岁生日时，俱乐部给他寄去一件卢卡·莫德里奇的球衣，上面有全队签名。当时凯安还与时任米兰主帅马西米利亚诺·阿莱格里通了电话，阿莱格里邀请他到米兰内洛观看球队训练。

火灾发生后不久，阿德里安·拉比奥还录制了一段视频留言，鼓励这名不幸的高中生“坚持下去”，面对火灾造成的身心重创后的艰难康复之路。

另一名在“Le Constellation”火灾中受伤的米兰年轻人莱昂纳多·博韦，则在8月底受邀观看国际米兰对阵蒙扎的意甲首轮比赛，国米是他支持的球队。坐在他旁边的是国米新援柯蒂斯·琼斯。博韦还打趣说：“要是说的话，是他坐到了我旁边。”博韦本人也是球员，效力于米兰知名的青训俱乐部斯卡廖尼。

本文根据Il Giorno的报道《Kean, sopravvissuto a Crans-Montana, in tribuna a San Siro per il derby: lo scatto su Instagram e la gioia per la vittoria del “suo” Milan》编译整理。查看原文