黄喜灿澄清推搡替补裁判：他靠得太近

沙尔克04在德甲第8轮主场0-2不敌RB莱比锡，黄喜灿首发出战，在第83分钟被布赖恩·拉斯梅换下。据德国《踢球者》报道，黄喜灿赛后回应了此前推搡替补裁判汤姆·鲍尔的行为。

比赛在盖尔森基兴的费尔廷斯竞技场进行。上半场第13分钟，阿迪尔·奥希什的任意球击中门框，沙尔克错失领先机会；第37分钟，沙尔克送出点球，安东尼奥·努萨主罚命中，莱比锡取得领先。下半场第33分钟，霍姆卢再入一球，将比分锁定为0-2。这场失利让沙尔克在正式比赛中连续六场不胜。

据足球数据网站“Footmob”统计，黄喜灿出场83分钟，触球38次，创造机会3次，但没有射门，在对方禁区内也没有触球。自加盟沙尔克以来，他还没有取得进球。

争议发生在10月29日德国杯第二轮对阵德累斯顿迪纳摩的比赛中。黄喜灿与对方球员发生碰撞后接受治疗，在返回球场的过程中推搡了替补裁判汤姆·鲍尔和球队医疗人员，因此被出示黄牌。

沙尔克主帅穆斯利奇在莱比锡赛前发布会上曾谈到此事：“纪律是我们非常看重并且要求的，我们想向黄喜灿说明这一点。”

黄喜灿在赛后混合区解释了当时的情况。他说自己先问鲍尔，他与德累斯顿球员弗里德里希·穆勒的那次对抗为什么不算犯规：“然后他非常具有攻击性地朝我走来，靠得太近了。我推他，只是为了不让他靠我太近。”黄喜灿表示，自己并没有真的推打对方，也没有表现出真正的攻击性态度，并非有意对替补裁判做出攻击性举动。

黄喜灿表示，接下来要把争议放到一边，专注于恢复状态：“作为前锋，我也承担一部分责任。我在努力，队友们也一样，所以我相信最终会好起来。我会继续保持专注、努力训练。”他还说：“我们现在必须拿出成绩，无论是1分还是3分，都要尽可能多拿积分。”

本文根据인터풋볼的报道《“내가 그를 밀친 건 너무 가까이 다가오지 못하게 하려고”…황희찬, 대기심 밀침 논란에 직접 해명 “그가 매우 공격적으로 다가왔다”》编译整理。查看原文