哈兰德父亲：儿子专注为曼城踢球争冠

曼城因财务指控被独立委员会裁定违规后，埃尔林·哈兰德的父亲阿尔夫-英格·哈兰德对外表示，他的儿子依然全身心投入为曼城争夺荣誉。据《每日快报》报道，独立委员会上月认定，曼城在2009/10至2017/18九个赛季期间面临的115项财务指控中有114项成立。

委员会认定，曼城在那段时间内人为虚增收入达9亿英镑，相关资金据称通过“虚假”赞助协议流入，以掩盖真实来源。仲裁庭认为俱乐部存在大范围财务违规行为，目的是规避英超财务规则。曼城随后已就裁决正式提出上诉，并坚称对所有指控均无罪。

外界对曼城可能面临的处罚猜测不断，范围从巨额罚款、大幅扣分，到被剥夺英超冠军头衔甚至降级。阿尔夫-英格在接受ViaPlay采访时说：“埃尔林想的是尽可能多踢球，并专注于这一点。我觉得更多是我们这些场外的人会多想一些。”

他坦言，这件事流传已久，如今终于有了可以具体应对的结果：“显然，这些是很严重的指控，但现在有上诉案件待审理，所以我认为我们必须保持冷静，等待结果。”对于现役球员可能因多年前的行为受罚，他表示：“是的，某种程度上，人们会觉得要为很多年前做过的事承担可能的惩罚……是的，我会这么说。”

当被问及是否掌握更多案件信息时，阿尔夫-英格回答：“不比媒体上多。那里写了很多，而且我认为非常片面。因为曼城目前在上诉期间很难站出来为自己辩护。所以我们希望他们得到公平的听证，然后看看他们最终能否证明自己无罪。”他还表示，球员群体在这段风波中处理得很好，并强调如今这批球员与当年的事无关。

哈兰德的状态显示他基本未受争议影响。本赛季他在英超9场比赛打入9球，各项赛事12场已攻入13球。不过在上周六，曼城主场0比1不敌布莱顿，哈兰德未能延续进球势头。这一结果也让阿森纳有机会在周日客场对利物浦取胜后反超曼城，并领先争冠对手3分。

本文根据Daily Express的报道《Erling Haaland's true feelings on Man City 114 charges and punishment revealed by dad》编译整理。查看原文