阿尔塔菲尼谈尤文那不勒斯：那不勒斯状态稍好

尤文图斯对那不勒斯一战前夕，曾效力两队的前锋若泽·阿尔塔菲尼接受了《新闻报》采访，谈起自己五十多年来在那不勒斯留下的“Core 'ngrato”（忘恩负义之人）绰号。1975年4月6日，他代表尤文图斯在对阵老东家那不勒斯的争冠关键战中打进2比1的制胜球，从此得到这个称呼。他表示自己并不觉得难受，但不接受这个标签。

阿尔塔菲尼说，他离开那不勒斯并不是因为尤文给的钱更多，也不是出于任何可以被视为背叛的原因，“所有人都知道我会在那里踢到退役，实际上是他们把我送走的”，并称自己的经历与外界拿来对比的其他情况不同，他提到的是伊瓜因的例子。

对于斯帕莱蒂和阿莱格里谁可能成为新的“Core 'ngrato”，阿尔塔菲尼的回答是“谁能赢球就是谁，答案很简单”。他同时重申，球迷把转投对手的职业球员称作叛徒一直是个坏习惯。他还说，这场比赛两人都输不起，都需要在时间耗尽前拿到三分。

谈到两队近况，阿尔塔菲尼认为那不勒斯在最近几场不错的表现之后也许比尤文稍好一些，但每场比赛都有自己的走向。让他遗憾的是目前的积分榜：尤文和那不勒斯都已退出争冠行列，他认为这样不行；他还提到自己待过的米兰也没有按照他期望的方向前进。

本文根据Azzurrissimo的报道《CORE ‘NGRATO. Juventus-Napoli, parla Altafini: “Gli azzurri stanno un po’ meglio…”》编译整理。查看原文