汤普森三分回暖 热火开启加州五连客

迈阿密热火周五晚以145-125击败印第安纳步行者，克莱·汤普森命中7记三分，其中5球来自第三节一段7分钟的连续爆发，帮助球队拉开比分。这是他NBA常规赛生涯第54次单场至少投进7记三分。

汤普森加盟热火后的前五场比赛三分命中率只有32%，此役12投7中后，赛季三分命中率提升到39%。他说：“赛季开局不算最好，但能在这里带着沉稳和自信打球，我知道自己迟早会有这样一晚。”

热火主帅斯波尔斯特拉赛后表示：“他对这支球队有着指数级的可能性，你能看出原因。他永远能提供引力，但他就是‘可燃’的定义。当他这样热起来，真的很难阻挡。我们都见过，或者曾在对面经历过。但在热火球衣里看到这一幕很有趣。”

热火前锋扬尼斯·阿德托昆博的形容更简短：“就像把石头扔进大海。看着很有趣，见证伟大很有趣。他是史上最好的射手之一。”

汤普森找回手感的时间点也恰逢热火启程。球队下周一将开始五连客，前四场都在汤普森钟爱的加州进行，先后对阵湖人和快船，这意味着他将回到家乡洛杉矶——他爱上篮球，很大程度上是因为父亲迈查尔当时正为湖人效力。

随后热火将前往金州，汤普森曾与勇士射手斯蒂芬·库里组成“水花兄弟”，并随队夺得四座总冠军。之后球队将转战萨克拉门托，2008年汤普森曾在那里单场命中7记三分，夺得加州高中州冠军，创下加州男子州决赛纪录。

谈到这趟旅程，汤普森说：“我喜欢回洛杉矶，喜欢见我的父母、兄弟、侄女和侄子……然后沿州际公路北上湾区，我在那里留下的回忆无与伦比。我会见到很多一起长大的家伙，我特别想赢他们；我们三十五六岁了还都很好胜，我喜欢和他们对抗，因为他们是我最好的朋友之一。”他还说，想见的不只是球员，还有训练团队、装备经理、看台和餐饮区的工作人员以及清洁工，“我在湾区和洛杉矶有一辈子的朋友，所以这总是很特别。”

本文根据FOX Sports的报道《Klay Thompson looks like himself again as Heat get set for road trip to his native California》编译整理。查看原文