森林狼NBA杯首战26分大胜快船

明尼苏达森林狼在NBA杯小组赛首场比赛中以26分的优势击败洛杉矶快船，从开局到结束始终掌控比赛节奏。这场胜利让此前遭遇两连败的森林狼止住颓势，看起来重新回到了赛季开局连续三场净胜20分以上的状态。比赛于10月30日在明尼阿波利斯目标中心进行。

在安东尼·爱德华兹缺阵的情况下，森林狼接下来几个月的目标是稳住排名，同时尽可能摸清这套阵容的底细，以便球队核心回归后整支球队能够迅速进入状态。此前一天传出爱德华兹的伤情，随后球队在周三输给金州勇士，球迷一度对本赛季的走向感到不安。但原文认为那只是一场糟糕的表现，森林狼用一场对快船的稳健胜利作出了回应。

拉梅洛·鲍尔和鲁迪·戈贝尔在球队两连败期间表现糟糕，经过一天休息和训练调整后，两人都打出了明显更好的表现。鲍尔重新掌控森林狼的进攻，三分线外命中了6球，全场得到全队最高的24分，看起来更像是那个可以在爱德华兹缺阵时提升使用率的球员。戈贝尔则在攻防两端都占据统治地位，把快船挡在禁区之外，前两场没能完成的上篮和扣篮这次都转化成了得分。

最积极的信号是鲍尔和戈贝尔之间建立了出色的挡拆配合，这对森林狼挖掘这套阵容的上限至关重要。比赛中多次出现鲍尔找到顺下攻筐的戈贝尔，而戈贝尔每次都能做出正确的下一步传球，找到空位队友。

随着阿约·多孙穆进入首发阵容，森林狼需要有人从替补席上提升角色。在爱德华兹缺阵后的首场比赛中，小特伦斯·香农承担起了第六人的角色；而周五对阵快船，站出来的是博恩斯·海兰德，他得到19分并送出全队最高的8次助攻。

海兰德谈到球队应对爱德华兹缺阵时说：“我们阵容很厚，兄弟。队里有很多天赋，很多人能顶上来。去年我们打掘金时也有人因伤缺阵，我们顶住了。”原文指出，森林狼替补席上有多名球员能在任意一个夜晚爆发，这在爱德华兹缺阵两个月期间将从奢侈变为必需。

这场比赛是森林狼在NBA杯中的首场比赛。他们所在小组除快船外还有俄克拉荷马城雷霆、孟菲斯灰熊和新奥尔良鹈鹕。以26分优势开启小组赛，森林狼为自己争取到了晋级淘汰赛的有利位置。由于同组有雷霆，直接拿下小组第一可能有难度，但如果能以3胜1负且净胜分可观，几乎肯定足以让他们以外卡身份晋级。

这是NBA杯的第四个赛季，森林狼此前还从未从小组赛突围。原文提到，这一情况的一个正面副产品是，森林狼赢下了NBA为其安排的全部六场比赛。对于球迷而言，对NBA杯的在意程度因人而异，而森林狼目前正处于任何一座奖杯、甚至只是参与争夺都极具价值的阶段。

本文根据Sports Illustrated的报道《3 Takeaways from Timberwolves 1st NBA Cup Game vs Clippers》编译整理。查看原文