狼队对加的夫城：双方最多12人缺阵，科尔威尔复出

英冠联赛周六在莫利纽克斯球场进行狼队与加的夫城的比赛，两队合计最多可能有12名球员无法出场。加的夫城主帅布赖恩·巴里-墨菲在赛前得到利好，威尔士国脚鲁宾·科尔威尔在长期踝伤缺阵后已回归训练，重新进入可用名单。

加的夫城此前客场2比2战平米德尔斯堡，上周末又击败伯明翰城，最近五场英冠拿到10分，此役力争本赛季首个联赛客场胜利。但球队后防人手紧张：加布里埃尔·奥绍因在本月早些时候对米德尔斯堡的2比2平局中被罚下而停赛，俱乐部就此提出上诉，但被驳回。巴里-墨菲上周确认：“我们提出上诉是因为觉得理由充分，但被驳回了。”

迪伦·劳勒在对沃特福德的比赛中腿筋受伤，要等到11月国际比赛日之后才能复出；他此前刚结束一段较长的膝伤缺阵。巴里-墨菲表示：“迪伦的腿筋伤势意味着他要到国际比赛日之后才能回来，目前这就是他的时间表。”队长卡勒姆·钱伯斯同样因膝伤缺阵，本赛季尚未出场，膝盖肿胀和积液使其恢复变得复杂；他目前已恢复跑步，但距离比赛还有一段时间，俱乐部希望他在11月国际比赛日后可以出场。

克里斯蒂安·别利克在对伯明翰城赛前热身时腹股沟受伤，临时退出首发，需在赛前接受体能检查；巴里-墨菲称伤势相对轻微，能否出场取决于他在训练中的反应。卡勒姆·罗宾逊连续两场未进比赛名单，此前因未达到主帅设定的内部标准被排除在对米德尔斯堡的名单之外，之后虽恢复训练，但对伯明翰城一战再度落选。被问及罗宾逊是否会在对狼队时回归，巴里-墨菲说：“每场比赛的名单对我们来说都一样。我们今天训练，明天训练，然后挑选周六比赛的名单。”

狼队方面有两名球员确定缺阵：希门尼斯因膝伤继续恢复，科南同样因膝伤无缘本场，这让主队在进攻和防守两端都少了选择。迪亚加此前因腹股沟问题缺席上一场比赛，本周末有望接近复出，但赛前仍需评估。

洛佩斯此前受小腿伤势困扰，上一场只是未使用的替补，本场可能承担更多出场时间，但是否能首发尚不确定。戈麦斯从踝伤中恢复，据信本周已回到训练，但周六的比赛对他可能为时过早。特拉奥雷因腿筋问题接近回归，据信已恢复训练，不过狼队不愿让肌肉伤初愈的球员冒不必要的风险；他此前还从小腿伤势中恢复，可能正接近完全健康。狼队预计在周五下午的赛前发布会上进一步更新伤情。

两队将在周六的英冠比赛中交锋，加的夫城希望延续近期的上升势头，狼队则需要在多名球员缺阵的情况下应对主场比赛。

本文根据WalesOnline的报道《12 players could miss Wolves v Cardiff City as big stars set to return》编译整理。查看原文