米兰德比在即 ATM调整公交地铁运营

米兰城德比即将在圣西罗球场进行，米兰公共交通公司ATM公布了比赛当天的运营调整方案。据ATM介绍，10月31日星期六，为配合这场米兰德比，M5线将比平时多运营半小时，从圣西罗球场站和比尼亚米站发出的末班车时间定在午夜十二点半。M1、M2、M3、M4线则仍按原定时间收车。

比赛开始前两小时至开球期间，开往圣西罗球场站的有轨电车将跳过阿苏姆广场站（即梅阿查球场站）；比赛进行期间，这些电车在德西耶街设终点站。比赛结束后约一小时，开往莫利塞大道方向的有轨电车将跳过德西耶街站（即圣西罗球场M5站）。

49路公交在赛前两小时至比赛结束期间双向改道，跳过哈拉尔街与莫尔加蒂尼街之间的站点，改经圣朱斯托街、诺瓦拉街和梅洛佐·达福尔利广场。比赛结束后约一小时，开往洛托方向的公交改道，跳过哈拉尔街与莫尔加蒂尼街之间的站点；开往地拉那广场方向的公交改道，跳过从阿苏姆广场（梅阿查球场站）到诺瓦拉街与圣埃莱娜街之间的站点。比赛结束后约一小时，开往博诺拉和皮科利街、金托罗马诺方向的公交改道，跳过诺瓦拉街与圣朱斯托街至诺瓦拉街与圣埃莱娜街之间的站点。

78路（运营至约22点）和Q78路（22点之后运营）在比赛结束后约一小时，开往比谢列方向的公交改道，跳过迪奥梅德街与圣埃利亚街至帕特罗克洛街与比桑齐奥街之间的站点；开往戈沃内街方向的公交改道，跳过圣朱斯托街与费雷里街至皮内罗洛街与哈拉尔街之间的站点。

98路在比赛结束后约一小时，塞杰斯塔广场与洛托终点站之间暂停服务，跳过加维拉泰街站和洛托广场终点站。

根据警局的要求，M5线的伊波德罗莫站和塞杰斯塔站将在比赛临近结束时关闭。球迷离场时可使用M5线的圣西罗球场站和洛托站，或步行15分钟前往M1线的洛托站。洛托站可能出现拥挤；出于公共秩序考虑，M1与M5线之间用于换乘的直通通道可能关闭，换乘需先出其中一条线的闸机，再从另一条线的闸机进站，同一张车票仍然有效。

本文根据FCInterNews的报道《ATM, servizio speciale per il derby: la linea M5 chiude più tardi》编译整理。查看原文