辛普森租借绍森德联，首秀破门盼重拾热爱

泰里斯·辛普森从维尔港租借加盟绍森德联，租期至明年1月。这位24岁的前锋在周二晚客场对阵沃辛的比赛中完成首秀并取得进球，他希望在 Roots Hall 的这段租借期能帮助自己重新找回对足球的热爱。

辛普森表示：“我只想重新感受到足球带来的爱。”“作为一名球员，你最想做的就是踢球，而过去几周甚至几个月我都没能做到这一点。所以当有球队对我感兴趣时，我无法拒绝。”他补充说，在沃辛的比赛中他“脸上带着笑容踢球”，希望随着出场次数增加，这种感觉会越来越强烈。

本赛季在加盟绍森德联之前，辛普森仅为维尔港出场4次。这次转会也让他第二次与绍森德联主帅基伦·戴尔共事。辛普森说，他16岁以下时就加入伊普斯维奇，当时戴尔就在那里，后来戴尔还担任过他的18岁以下和23岁以下梯队主教练。“说实话我们一直保持联系，今年夏天这笔交易就非常接近达成。”

辛普森希望在对阵沃辛的首秀基础上继续前进，绍森德联将于明天客场挑战威尔德斯通。他说：“我只想要更多出场时间和进球。”“我正在努力重新确立自己的位置。我觉得自己有一段时间有点脱离大家的视线了，我只是想利用这次机会重新回到大家的视野中。”“这是一支充满渴望的球队，而且我们在联赛中排名很不错，所以如果能在我效力期间完成升级，那将非常美好。”绍森德联目前排名联赛第三。

不过，辛普森对球队在沃辛只拿到一场平局感到失望。他的进球未能帮助球队全取三分，主队最终将比分扳成3比3。他说：“说实话，感觉就像输了一样。”“每个人都很低落，但我们必须振作起来，在周六纠正错误。”“我们会好好训练备战，然后争取把事情做对。”

辛普森决心在其中发挥自己的作用。他说：“我觉得这是我职业生涯中正确的一步，让我重新燃起斗志，肚子里憋着一股火。”“球迷们很棒，他们是一群很热闹的人！我们很感激他们在寒冷的周二晚上来到沃辛，希望周六能用一场胜利回报他们。”“我们会保持昂首，继续努力，尽量把错误纠正过来。”“我们会相信自己的能力，继续前进。”

本文根据The Echo的报道《Tyreece Simpson on signing for Southend United from Port Vale》编译整理。查看原文