赞扎罗尼评尤文那不勒斯：缺的是尊重

《罗马体育报》主编伊万·赞扎罗尼撰文，谈即将到来的尤文图斯对那不勒斯、斯帕莱蒂对阿莱格里的较量。他表示，想到这场比赛，自己首先想到的不是足球，而是“尊重”这个概念，更准确地说，是两人所遭受的令人无法容忍、甚至可耻的缺乏尊重。

赞扎罗尼把矛头指向社交媒体。他认为这些平台正在深刻影响新闻业，甚至影响一些曾经颇有声望的媒体，人们常常把言论和批评的自由，与对专业人士的不尊重混为一谈。他写道，斯帕莱蒂和阿莱格里拥有二十年、三十年乃至四十年在高水平层面工作和取得成功的经验，经历过种种变化却从未落后，但因为所担任的角色，他们不得不承受猛烈攻击，还要听一些既无本事也无资历的人讲愚蠢的课。他形容这些人是价值微不足道的前球员、只兑现了部分天赋的人，全都在追逐认同、一个点赞、一份小合同、公众认可、曝光和金钱。

在他看来，无知自然占了上风：没有能力做出有道理批评的人，就用辱骂解决，而且骂得极狠，因为不狠就没人理会。他列举了攻击时常用的形容词：煮老的、完蛋了、失败者、无能。更“讲究”一些的人会说他们战术战略上没有更新，但现实是，正当年的年轻教练挨了响亮耳光，被指为落伍的人却在大场面里大胜。

赞扎罗尼还谈到足球本身的难处：在足球里犯错比做好更容易，而教练越来越依赖手上的球员，尤其是在赛程极为密集的当下，质量上的差距往往是决定性的。他说，试图给斯帕莱蒂或阿莱格里上足球课，就像给斯科塞斯建议一场戏怎么拍；斯科塞斯也可能一部、两部、三部电影拍砸，然后重新变回斯科塞斯。

文章提到，周日晚上斯帕莱蒂和阿莱格里之中很可能只有一人能留下，输家会迎来惯常的口诛笔伐，但真正的输家是足球本身，它被无礼、自我中心、个人主义、自恋所扼杀，也被那种永远无法成为靶子的挫败感所扼杀。

赞扎罗尼还给出数据：9轮过后，两人距离国际米兰和拉齐奥11分，实际上每轮都丢了一分以上。他写道，两队表现都不好，原因已不再重要，谁无法重新振作谁就会下课、付出代价，但这样的人依然比那些连自己都不尊重的人更有尊严。文末他引用艾玛·戈德曼的话：“有人说过，谴责比思考所需的脑力更少。”并感叹无知如今已成了一种观点。

本文根据罗马体育报的报道《L’ormai poco comune senso del rispetto》编译整理。查看原文