意大利网协主席谈辛纳身体：他并非德约那样的超人

意大利网球与板式网球联合会主席安杰洛·比纳吉本周接受TG1采访时谈到了辛纳的身体问题。他说：“他并不像德约科维奇那样是个超人，也不像纳达尔那样拥有极强的原始力量。他是那种必须继续增强体质的人。”比纳吉并非在批评辛纳的水平，而是把这看作一项仍在进行中的工作。

这番比较之所以引人关注，是因为德约科维奇本月早些时候刚在北京赢得中国公开赛，39岁仍保持竞争力；而纳达尔职业生涯长期与身体问题相伴——左脚患有无法治愈的穆勒-魏斯综合征，双膝有慢性问题，多次出现严重腹肌撕裂，职业生涯后期还有髋部伤病，因此缺席了18个大满贯，但仍赢得22个大满贯，位列男子公开赛时代第二。

辛纳今年赢得第五个大满贯，并连续拿下五个大师赛冠军，但自7月温网夺冠后就没有再参加任何比赛，10月因膝伤提前结束赛季。他的管理团队将伤情描述为膝盖炎症的治疗，为他留出恢复时间，以便开始2027赛季的备战。

这并不是他的身体第一次打断良好势头。2024年，他因慢性髋部疼痛缺席马德里和意大利公开赛；2025年温网期间肘部受到严重撞击，需要治疗和扫描检查；2025年8月辛辛那提决赛对阵阿尔卡拉斯时，他在0比5落后时因高烧病毒退赛；两个月后在上海大师赛对阵格里克斯普尔时因抽筋退赛；今年法网第二轮，他在抽筋和热衰竭的情况下输给胡安·曼努埃尔·塞伦多洛。

2025年，辛纳取得58胜6负的战绩，连续第二年夺得ATP总决赛冠军，在ATP总决赛的战绩为15胜2负。今年他赢下前五个大师赛1000赛冠军——印第安维尔斯、迈阿密、蒙特卡洛、马德里和罗马，在伤病让他停下之前战绩为44胜3负。

比纳吉还谈到辛纳教练团队的报道变化。《泰晤士报》报道称，曾带领瓦林卡夺得三个大满贯的瑞典教练马格努斯·诺曼将加入西蒙内·瓦尼奥齐的团队，达伦·卡希尔据称将离开。比纳吉说：“我支持卡希尔，因为在我看来他不可替代。辛纳身边始终需要一位曾是高水平球员的教练，先是卡希尔，现在是诺曼。此外，这个人还需要是一位好的心理师。”

辛纳仍只有25岁，据报道诺曼可能在12月加入团队。他还将在12月底于利雅得举行的六王大满贯表演赛上复出，为澳网做低压力热身。

本文根据EssentiallySports的报道《“Isn’t a Superhuman Like Djokovic”: Jannik Sinner’s Recurring Physical Setbacks Draw Strong Verdict From Italian Tennis Chief》编译整理。查看原文